-
那些激励我前行的身影
章华 试读
评分:8.6分内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力; 本书精选历史名人、商界骄子、演艺明星的演说,让你在诵读名句中,领略成功之道!
-
漫威超级英雄双语故事. Ant-Man 蚁人:僵尸之乱(赠英文音频)
美国漫威公司 试读
评分:8.5分《漫威超级英雄双语故事》系列图书由美国漫威公司官方授权,华东理工大学出版社倾情打造的以漫威超级英雄为主人公的中英双语对照系列小说。英文地道,阅读难度与小学中高年级以及初中生阅读水平相匹配。译文由翻译家朱振武教授领衔翻译,语言优美。在此基础上,还配套有单词随身查APP以及全书英文朗读音频,可以帮助读者打破阅读障碍,让读者在阅读的同时还可以用英文磨耳朵,提高听力水平。
-
小狐狸乔克西的诡计(双语听读绘本·情商培养系列)
纳希达·埃斯梅尔,穆杜·图利 试读
评分:8.5分本套绘本共20册,每册小故事都精心提炼对应主题,侧重儿童情商培养和心灵成长。《小狐狸乔克西的诡计》通过小狐狸卖假西瓜而受到惩罚的故事,鼓励孩子们养成诚信、正直的道德品质。
-
我会帮助你(双语听读绘本·情商培养系列)
奥利维亚·维莱特 试读
评分:8.5分本套绘本共20册,每册小故事都精心提炼对应主题,侧重儿童情商培养和心灵成长。《我会帮助你》讲的是小男孩兰吉尔帮助了受伤的苍鹭后,又得到了苍鹭帮助的故事,鼓励孩子们在力所能及的前提下帮助他人,保持一颗善良的心。
-
名师英语语法课堂:倒装
徐广联 试读
评分:8.5分本书主要介绍了“当句首为here,there,now,then等副词,谓语动词为be,go,come等时,句子的主谓结构要求倒装”和“so can we 和so he is”等15种倒装结构。修辞倒装介绍了“only+状语位于句首表示强调的倒装”和“never等否定词位于句首时表示强调的倒装”等11种倒装结构。
-
迪士尼大电影中英双语阅读·海底总动员2:多莉去哪儿
美国迪士尼公司 试读
评分:8.5分本书为迪士尼2016年新上映的大片《海底总动员2》的同名电影小说,由迪士尼官方授权,英文由美国兰登书屋出版,翻译家朱振武教授领衔翻译,译文优美并配有大量电影彩色剧照。与电影同步上市,内容忠实于其卖座电影。讲述小丑鱼尼莫和父亲马林协助蓝唐王鱼多莉找寻父母的全新历险。多莉不会怨天尤人,她也不会在失败之后抑郁。多莉在运输车里寻找父母无果后,失望地在一片水域的海草区游弋,这里看看,那里看看,说“海草不错”。一个失去一切也能不由自主观赏景色的“人”,才是忠于生命的感觉,毫无修饰的形象。(因授权问题,本电子书不含纸书随书DVD光盘内容,敬请谅解。)
-
新东方·英语语法新思维:(定语从句+句子成分+名词从句)超精解+语法难点妙解(全四册)
张满胜 试读
评分:8.5分《英语语法新思维——语法难点妙解》是《新东方英语》杂志十余年“语法新思维”专栏文章的精选结集;书中的每篇文章相对独立;自成一体;以全新、独到的角度深度解读名词、动词、各类从句和特殊句型等方面的语法难点;为读者消除知识盲点;纠正认识误区;带领读者领悟英语思维。《英语语法新思维——名词从句超精解》延续“英语语法新思维”品牌内核;是张满胜老师近十年教学实践经验和深入研究的新成果;旨在帮助读者从全新的思维角度理解和掌握各类名词从句;轻松攻克语法学习难关。·掌握原理——三种句子充当四种成分;带你深入挖掘名词从句的本质。·搭建体系——结构、语义、功能、句型层层推进;教你立体掌握四大名词从句。·注重拔高——what从句独立解析;丰富用途全面展示;助你领悟复杂句子简单化的秘诀。·兼顾讲练——阶段性设置思维训练和答案解析;帮你及时巩固所学语法知识。·旨在提分——以历年各地高考题目为主要例题来源;让你冲刺目标底气更足。《英语语法新思维——句子成分超精解》延续“英语语法新思维”品牌内核;是张满胜老师近十年教学实践经验和深入研究的新成果;旨在帮助读者从全新的思维角度理解和掌握各类句子结构;轻松攻克语法学习难关。- 深度剖析——解构句子成分;详述各成分的特征和用法。- 归纳概括——总结梳理出五种基本句型;英语句子结构一目了然。- 发展演进——阐述五种基本句型如何“进化”成复合句;教你循序渐进写出漂亮的英语句子。- 讲练结合——阶段性设置思维训练和答案解析;帮你及时巩固所学语法知识。《英语语法新思维——定语从句超精解》延续“英语语法新思维”品牌内核;是张满胜老师近十年教学实践经验和深入研究的新成果;旨在帮助读者从全新的思维角度理解和掌握各类定语从句;轻松攻克语法学习难关。·奠定基础——通过“指代—替换—移位”三步骤;帮你轻松理清定语从句的构造原理。·扩大视角——从“语义”新视角剖析定语从句的特点;带你领悟句子背后的使用语境。·注重应用——知识点与实例紧密结合;助你将语法规则转化为语言技能和考试实力。·讲练结合——阶段性设置思维训练和答案解析;帮你及时巩固所学语法知识。
-
英语语法新思维:句子成分+定语从句+名词从句超精解(全三册)
张满胜 试读
评分:8.5分本系列图书延续“语法新思维”品牌内核;是张满胜老师近十年教学实践经验和深入研究的新成果;旨在帮助读者从全新的思维角度理解和掌握重点语法知识点;轻松攻克语法学习难关。《英语语法新思维——句子成分超精解》特色:·深度剖析——解构句子成分;详述各成分的特征和用法。·归纳概括——总结梳理出五种基本句型;英语句子结构一目了然。·发展演进——阐述五种基本句型如何“进化”成复合句;教你循序渐进写出漂亮的英语句子。·讲练结合——阶段性设置思维训练和答案解析;帮你及时巩固所学语法知识。《英语语法新思维——定语从句超精解》特色:·奠定基础——通过“指代—替换—移位”三步骤;帮你轻松理清定语从句的构造原理。·扩大视角——从“语义”新视角剖析定语从句的特点;带你领悟句子背后的使用语境。·注重应用——知识点与实例紧密结合;助你将语法规则转化为语言技能和考试实力。·讲练结合——阶段性设置思维训练和答案解析;帮你及时巩固所学语法知识。《英语语法新思维——名词从句超精解》特色:·掌握原理——三种句子充当四种成分;带你深入挖掘名词从句的本质。·搭建体系——结构、语义、功能、句型层层推进;教你立体掌握四大名词从句。·注重拔高——what从句独立解析;丰富用途全面展示;助你领悟复杂句子简单化的秘诀。·兼顾讲练——阶段性设置思维训练和答案解析;帮你及时巩固所学语法知识。·旨在提分——以历年各地高考题目为主要例题来源;让你冲刺目标底气更足。
-
汤姆·索亚历险记:THE ADVENTURES OF TOM SAWYER(英文原版)
Mark Twain 试读
评分:8.5分《汤姆·索亚历险记》是美国著名小说家马克·吐温的代表作,发表于1876年。小说主人公汤姆·索亚天真活泼,富于幻想和冒险,不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活,幻想干一番英雄事业。小说通过主人公的冒险经历,对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判,以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。《汤姆·索亚历险记》以其浓厚的深具地方特色的幽默和对人物敏锐观察,一跃成为最伟大的儿童文学作品,也是一首美国“黄金时代”的田园牧歌。在这部作品中,儿童的灵动活泼和周围现实生活的陈腐刻板形成了鲜明的对照。故事向人们展示了一些社会弊病和黑暗现实,揭示了宗教的虚伪性,无情地嘲讽了庸俗的小市民习气。作品问世以来,一直受到读者的喜爱,成为一部世界名著。
-
英国语文(英文原版·第1册)
英国托马斯-尼尔森公司 试读
评分:8.5分继《美国语文》之后的另一套经典原版教材, 了解英国人文历史、欣赏英国文学的优秀读本 全套共6册,分级编写,还附有大量插图。充满趣味的英语故事与优美的英国文学相融合,让国内学生更好地感悟英国文化历史,并真正学好英语这门语言。无论是作为英语学习的课本,还是作为提高英语水平的课外读物,这套书都极有价值。
-
了不起的盖茨比(中英双语本)
菲茨杰拉德 试读
评分:8.5分20世纪20年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克闯人了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,惊讶地发现,他内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中,住着他心爱的黛西。然而,冰冷的现实容不下飘渺的梦,到头来,盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白,盖茨比的悲剧人生亦如烟花般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。一阕华丽的“爵士时代”的挽歌,在菲茨杰拉德笔下,如诗如梦,在美国当代文学史上留下了墨色浓重的印痕。
-
马上开口说英语,不会英语也能说(爱说英语)
优尼创新外语研发中心 试读
评分:8.5分本书从26个英文字母入手,最适合英语基础薄弱甚至零基础的学习者使用。《马上开口说英语,不会英语也能说》根据读者的实际需求,精选了53个生活场景,内容涉及日常生活中的交往、出行、购物、就餐、旅游、节日、看病、求助等方面,并对囊括的各个话题进行了详细、准确的讲解。
-
最常用的英语3000单词一学就会
创想外语研发团队 试读
评分:8.5分据最新统计,英语单词已逾百万,最少的英汉双语词典也收录了近10万个,市面上普通的单词书标注单词也过万。而要记忆这些单词不是一朝一夕的事情,需要花费巨大的时间和精力,到最后根本用不到,或者极少应用。其实要达到日常英语交流的目的,掌握最常用的3000个左右单词足以。学就学最有用的,以日常英语交流为目的,学这些就够了。
-
大学英语四级核心词汇
安逸,柴林艺 试读
评分:8.5分本书用全新的写作方式帮助读者学习和记忆大学英语四级核心词汇。为了使读者能在短时间内有效地记住四级核心词汇,本书作了如下尝试:一是为了简捷、易背,本书在正文中只列出了核心词汇;二是为了增加可读性,本书配有适量的幽默插图及例句;三是对某些重要词汇作了详解,以便读者能更有效地掌握它们。本书的附录部分则列出了大学英语四级的全部词汇,总共约有4500 个。读者可以将正文与附录结合起来学习,以检查自己所掌握的词汇量。 本书适合大学本科及本科以上学生学习使用。
-
中国文明的开始
李济 试读
评分:8.5分“博雅双语名家名作”系列之《中国文明的开始》(英汉对照)收录了李济在考古学、人类学方面的经典英文著作,配以相关领域的专家学者的译文,首次双语呈现。读者不仅可以跟随中国考古学之父探寻古老中国文明之滥觞、追溯中华民族人种之起源,亦可重见这位伟大学人的学术生涯、人生轨迹如何与中国现代科学之建立、文化之复兴、家国之命运紧紧联系地一起。 《中国文明的开始(英汉对照)》所选篇目大多曾刊载于海内外颇具影响力的学刊上。前三篇选文原为李济先生于1955年在美国华盛顿大学所作的三次演讲的手稿,介绍了震惊世界的“使殷商文化由传说变为信史”的河南安阳殷墟发掘。《考古学》选自陈衡哲主编的《中国文化论集》,介绍了中国现代考古学在传统金石研究和西方田野工作方法的交汇中诞生;《山西南部汾河流域考古调查》原文刊载于《史密森研究院各科论文集刊》,该次发掘是由中国人自己主持的我国科学考古发掘的先声,具有相当的史料价值;《中国的若干人类学问题》一文首先于1922年发表在巴尔的摩的《中国留学生月刊》上,并在美国科学促进协会年会上宣读;该文经修改后,于次年再度发表于《哈佛研究生杂志》,在学界引起巨大反响,并为英国哲学家罗素所引用。《再论中国的若干人类学问题》最初发表于1962年的《国际亚洲历史学家学会第二届双年会会议记录》上。《中国人的种族历史》是李济先生于台大考古学系所作的一次演讲,手稿于1967年发表于台北版的《中国社社刊》。
-
最后一块净土(外研社双语读库)
欧内斯特·海明威 试读
评分:8.5分本书是海明威未完成的一篇小说,讲述了男孩尼克因打死了一只雄鹿、违反了狩猎法而带着妹妹逃亡的故事。在逃避两个邪恶的猎场守卫的追捕中,尼克得到了女佣苏西和杂货店老板、老板娘明里暗里的帮助,他带着妹妹躲藏在开伐中的原始森林里。兄妹俩钓鱼、生活、看书、聊天……大自然似乎让一切烦恼都不见了,但在兄妹俩的心头总有一片挥之不去的阴影,让他俩感到不安……这个故事是根据海明威十六岁时的一次亲身经历改编而成,但海明威超越了狭隘的个人经验,把读者带入了一片远离尘世喧嚣的净土之中。
-
人与自然(外研社双语读库)
杰克·伦敦 试读
评分:8.5分这三篇小说主要集中在“人与自然”这一主题。爬上陡坡重点描写了主人公克莱?迪尔汉姆为取得一棵松树的艰险过程,读来如身临其境。光脸熊讲述主人公途遇光脸熊,与之斗智斗勇的故事。彩虹的尽头则讲述了拓荒者在险恶的环境中求生存的故事。主人公蒙塔纳?基德凭借勇气与毅力克服重重险阻,到处寻找财富。他并非十全十美之人,为获利可以不择手段,屡遭厄运后,仍力图与自然抗争。作者用生动、细腻的语言描绘出自然环境的凶险,以及众人奋力反抗的顽强。
-
觉醒(外研社双语读库)
凯特·肖邦 试读
评分:8.5分他走下长廊,穿过连接勒布伦家一栋栋别墅的狭窄通道。他原本是坐在正屋门口的。鹦鹉和画眉都是勒布伦夫人的宝贝,它们有权为所欲为地喧闹。但当它们不惹人爱的时候,蓬迪里埃先生也有权走开。
-
小小鸟大冒险(双语听读绘本·情商培养系列)
韦斯利·范·伊登 试读
评分:8.4分本套绘本共20册,每册小故事都精心提炼对应主题,侧重儿童情商培养和心灵成长。《小小鸟大冒险》通过小鸟飞上天空寻找主人的经历,讲述了一个人与动物之间彼此友爱、互相陪伴的故事。
-
哈姆莱特(莎士比亚戏剧·中文版)
威廉·莎士比亚 试读
评分:8.4分《哈姆莱特》是由英国剧作家威廉·莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。戏剧讲述了主角哈姆莱特的叔叔谋害了他的父亲,篡取了王位,并娶了国王的遗孀;而哈姆莱特王子因此向叔叔复仇的悲剧故事。《哈姆雷特》是莎士比亚所有戏剧中篇幅最长的一部,也是莎士比亚最负盛名的剧本,具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及完美的悲剧艺术手法,代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。本剧同《麦克白》、《李尔王》和《奥瑟罗》一起被称为莎士比亚“四大悲剧”。
-
迪士尼英文原版·冰雪奇缘
美国迪士尼公司 试读
评分:8.4分《迪士尼英文原版·冰雪奇缘Frozen》是迪士尼电影《冰雪奇缘》的同名英文小说,全球顶尖出版社兰登书屋权威出版,迪士尼官方认可,漫画插图精彩呈现,细心打磨精心制作,所有的一切,都只为了让你所见所触都有纯正英文的熏陶,让你每时每刻都能感受英文原版书的魅力!:Elsaisbornwiththepowertocreateiceandsnow.It’sabeautifulability,butalsoextremelydangerous.Shespendseverywakingminutetryingtosuppresshergrowingpowers.Athercoronationasqueen,Elsa’sinadvertentlyunleashesaneternalwinteronthekingdomofArendelle,andsheescapes.Meanwhile,hersisterAnna,teamingupwithanicemannamedKristoffandhisreindeerSven,setsoffonanepicjourneytosaveherkingdom…
-
飘:GONE WITH THE WIND(全二册·英文原版)
玛格丽特·米切尔 试读
评分:8.4分《飘》是一部以美国南北战争为历史背景、以南方的社会生活为生活环境的全景社会小说。《飘》全面展现美国南方社会风貌以及各色人物在巨大的社会变革中的命运变迁,《飘》通过展现不同人物在混乱复杂的社会环境中的命运变化,揭示了不同的性格所必然走向不同的命运安排。作者运用女性所特有的观察视角,细微而又深刻地描写了以斯佳丽为中心人物,以瑞德、梅勒妮和艾希礼为主要性格人物的社会活动,通过他们的社会活动,展现了纷繁复杂的社会画面,以及他们各自不同的命运走向。《飘》自1936年首次出版后,在世界上被翻译成29种文字,总共销售了近3000万册。1937年,《飘》获得普利策奖。根据《飘》拍成的电影《乱世佳人》于1939年在亚特兰大举行首映,引起轰动,并迅速风靡全球。《飘》本书为英文原版,同时提供配套朗读免费下载,扫描图书封底二维码即可直接进入收听页面。让读者在阅读精彩故事的同时,亦能提升英文阅读水平。Gone with the Wind is a novel published in 1936 by American author Margaret Mitchell. This is a coming-of-age novel features one of the most well-known characters of American literature, Scarlett O’Hara. The book explores the effect of the American Civil War (1861-1865) on the characters and is set in the state of Georgia. It follows the life of the spoiled protagonist, Ms. O’Hara as she makes her way in the world, experiencing tragedy and romance while dealing with the social changes brought by the Civil War.Gone with the Wind was immensely popular immediately, becoming the bestselling novel in America in 1936 and 1937. Margaret Mitchell, who was reluctant to publish her work, won a Pulitzer Prize for the novel in 1937. The novel has been adapted into an Academy Award-winning film starring Clark Gable and Vivien Leigh, a play and a ballet. It has also been made into a musical in Japan, Britain and France.Over 30 million copies of Gone with the Wind have been printed worldwide. The novel remains popular in the United States and is still studied in universities and colleges in the English-speaking world.
-
最后一片叶子(中英双语)
欧·亨利 试读
评分:8.4分《最后一片叶子:欧·亨利短篇小说选(中英双语)》是美国乃至世界文坛上最杰出的短篇小说家之一。其作品大多刻画平民百姓的艰辛、苦涩和无奈,笔调轻松、语多幽默,并以出人意料的结尾而闻名。这个选本是译者通读了他的全部284个作品之后,根据中国读者的阅读和欣赏习惯,精心选出了其中一些作品,除了代表作如,《最后一片叶子》,《警察和圣歌》等,还选收了一些在其他选本中难得一见的作品,从而更加全面地反映出作者的创作风格。我们把它做成双语形式,以便读者既能欣赏到优美的译文,又能提高英语学习的兴趣和阅读水平。
-
麦克白(莎士比亚全集·英汉双语本)
莎士比亚 试读
评分:8.4分“莎士比亚全集·英汉双语本”系列书由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出,根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成,英汉对照。《麦克白》讲述苏格兰将军麦克白从三女巫得到预言,说他会称王。出于野心和妻子的怂恿,麦克白暗杀了国王邓肯,自立为王。在自责与幻想的折磨下,他很快堕落成为一名暴君,直至最后夫妻二人灭亡。
-
奥巴马演说集
[美国]巴拉克·奥巴马著;王瑞泽译 试读
评分:8.4分白宫之路,演讲为梯,提升领导力和演讲技巧必备。教育部高校外语教学指导委员会主任委员王守仁教授权威推荐。王瑞泽编译的《双语译林:奥巴马演说集》中共收录奥巴马激情演说十四篇(包含就职演说),每篇演说后都附有详尽的背景注释与难词解析,是了解美国历史与现状、了解奥巴马心路历程的绝佳资料,也是学习英文及演讲技巧的最好范例。从夏威夷到印度尼西亚,从印度尼西亚到芝加哥,从芝加哥到白宫,巴拉克·奥巴马演绎了美国政治史上一段最不可思议、最令人着迷的传奇。自他决定参选之日起,权力之路就已经向他展开。他要用激情、智慧和口才去征服和感动全美国人民。作为一位非裔美国人、一位参议员、一位律师、一位大学讲师、一位父亲、一位天主教徒、一位持异见的政客,奥巴马在演说中叙述了个人的成长经历、价值取向、对伊拉克战争的态度,并就种族、信仰、社区、教育、税收等政治和社会方面的诸多问题提出了多项改革方案。其演讲逻辑缜密,激情澎湃,震撼人心。
-
牛津通识读本:笛卡尔
汤姆·索雷尔 试读
评分:8.4分笛卡尔因“我思故我在”之说闻名于世,他从“我思”的原则出发,借助“直觉”和“演绎”,推导出物质世界存在的证明。然而,笛卡尔并不希望这种形而上学独立于他的科学研究而存在,他在基础物理学、数学、心理学和光学领域都有重要探索。汤姆·索雷尔的这本书表明,笛卡尔最大的成就在于倡导和实践了以数学为研究工具的物理学,他的哲学则是为支持自己的自然科学研究而发展起来的。
-
冬日里的莲花:泰戈尔经典诗选III
泰戈尔 试读
评分:8.4分《冬日里的莲花:泰戈尔经典诗选3》是双语诗歌·彩绘典藏系列中的一本,收录了泰戈尔的《采果集》和《流萤集》。诗句有的情感喷薄欲出,有的语言清新意味隽永,有的将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。
-
OLIVER TWIST
Charles Dickens 试读
评分:8.4分One of the most swiftly moving and unified of Charles Dickens' great novels, Oliver Twist is also famous for its recreation through the splendidly realized figures of Fagin, Nancy, the Artful Dodger, and the evil Bill Sikes--of the vast London under--world of pickpockets, thieves, prostitutes, and abandoned children.
-
英诗经典名家名译:拜伦诗选(英汉对照)
拜伦 试读
评分:8.4分拜伦是一名在文学体裁上涉足广泛的诗人,他的诗作包括短篇抒情诗、长篇诗体小说、叙事诗、长篇讽刺诗和诗剧等,收入了除诗剧以外各种类型的诗作,可分为短诗、长诗选段和长诗3个部分。短诗部分内容多为悼亡、怀古和爱情及身世的慨叹,另外还包括了一些政治诗。
-
英诗经典名家名译:雪莱诗选(英汉对照)
玛丽·雪莱 试读
评分:8.4分清新、真挚,充满了对大自然与崇高精神美的深情赞颂,以及对当时专制、黑暗社会的无比憎恨和人类社会光明前景的预言。在这些诗中,还可以看到美丽的山村、田原,神秘幽寂的森林深处,星光下波涛翻滚的大海……也可以目睹那金鼓喧天的战场上,战士英勇卫国的悲壮情景……
-
父与子全集2(少儿英语彩色版)
卜劳恩 试读
评分:8.3分《父与子全集2(少儿英语彩色版)》是专为孩子进行英语阅读而开发的漫画读物,适合英语初学者阅读。该版本首创在话泡中呈现文字的方式,为读者提供文图结合的阅读体验。源自德国幽默大师卜劳恩经典之作,配合英文对话的全新演绎,用经典漫画助力孩子快乐学习英语,提高阅读的成就感。
-
迪士尼大电影中英双语阅读·超能陆战队
美国迪士尼公司 试读
评分:8.3分未来世界的超级都市旧金山,天才少年小宏参加了学校的科技展会。谁知突如其来的一场大火让他哥哥命丧火场,也烧毁了他的发明成果。身心饱受创伤的小宏闭门不出,哥哥生前留下的治疗型机器人大白则成为他的伙伴。谁知小宏和大白竟意外发现有人在大量生产他的发明。小宏、大白与其他四位朋友组成“超能陆战队”,决定揭穿这场阴谋……(因授权问题,本电子书不含纸书随书DVD光盘内容,敬请谅解。)
-
迪士尼大电影中英双语阅读·飞屋环游记
美国迪士尼公司 试读
评分:8.3分迪士尼官方授权华东理工大学出版社,英文版由全球顶尖出版社兰登书屋权威出版,非缩写、非改编,保证原汁原味!与电影紧密结合,译文生动有趣!与电影紧密结合,快速提高你的英语水平!海量的电影剧照,完整还原电影精彩场面,带你走近电影中的Carl,看他怎么去追寻自己的梦想!这是一个奇妙的探险故事。一退休的氦气球售卖员卡尔把成千上万只彩色气球系到自家的房子上,出发前往南美洲的丛林。一切都在按计划顺利进行,但是,热情、年轻的探险家小罗的出现打乱了他的计划。很快,问题层出不穷,他们遇到了危险的狗,疯狂的探险家,甚至还有一只神秘的动物……(因授权问题,本电子书不含纸书随书DVD光盘内容,敬请谅解。)
-
双语译林:阴谋与爱情
席勒 试读
评分:8.3分是德国十八世纪杰出戏剧家席勒的著名剧作。该戏剧主要描述的是平民琴师的女儿露伊丝和宰相的儿子斐迪南的悲剧爱情故事。该剧戏剧冲突曲折而尖锐,情节线索复杂而清晰,尤以在矛盾纠葛中展示人物性格见长。
-
莎士比亚悲剧集(全四册)
莎士比亚 试读
评分:8.3分莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国剧坛上的一个“巨人”,是欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,是 “时代的灵魂”,“他不属于一个时代而属于所有的世纪”(本·琼斯)。本书内容全面,几乎收入了莎翁所有的剧本和他的长诗、十四行诗及其他抒情诗;同时在校译中吸收了国际莎学界的研究新成果,读者从本书中可以对莎翁高超的戏剧艺术有一个全面的了解。
-
英诗经典名家名译:狄金森诗选(英汉对照)
狄金森 试读
评分:8.3分尘世荣华,容易过在这神奋的海上但愿我是,你的夏季如果记住就是忘却没有人认识这朵玫瑰我有一枚金几尼 晨曦比以往更柔和穿过小径,穿过荆棘如果我不再带玫瑰花来心啊,我们把他忘记! 明丽的是她的帽子成功的滋味zui甜蜜蜂对我毫不畏惧我们有一份黑夜要忍受“大角”是他另一个名称在诗人歌咏的秋季以外上天堂去! 我从未在听到“逃走”时有一门科学,学者叫它果真会有个“黎明”? 一个毛茸茸的家伙,没有腿脚如果我能用一朵玫瑰买通他们受伤的鹿,跳得zui高胜利到来已晚我告诉你太阳怎样升起慢着点来,伊甸! 我品味未经酿造的饮料我失落一个世界,有一天! 如果知更鸟来访苍天不能保守秘密! 可怜的小小的心! 到时候,我将知道为什么那时,他弱,我强就要死去!死在黑夜! 有些人过安息日到教堂去什么是,“天堂”我没有别的可带,你知道今天,我是来买笑容的我是无名之辈,你是谁? 这不可能是“夏天”! 为什么,他们把我关在天堂门外? 暴风雨夜,暴风雨夜! 我要不停地歌唱! 篱笆那边他的语声又在门口找他去,幸福的信! 它通过铅筛筛下救世主!我无处可以诉说单独,我不能那将怎样,如果我说我不再等待! “希望”是个有羽毛的东西死去,只需片刻在冬季的午后晚安,是谁吹灭了烛光? 他用皮带捆绑我的生活我见过的唯yi鬼魂 怀疑我!我隐晦的伴侣! 英语有许多词组正是去年此时,我死去我已被放弃,不再属于他们如果你能在秋季来到一只小鸟沿小径走来我知道他的存在他抻拉过我的信念我嫉妒他航行所在的海洋我不会用脚尖跳舞早安,午夜我爱看它跑过一哩又一哩月亮离大海十分遥远埋在坟墓里的人们知道怎样忘却! 我啜饮过生活的芳醇像一种老式奇迹剧灵魂选择自己的伴侣我的,凭公正挑选的权利! 她躺着仿佛在做游戏就像一个漩涡,有个缺口我把自己交付给他我为每一种思想寻找言辞在下界,我从不感到自在我忍饥挨饿了多少年我离家已经多年这是诗人,就是他我为美而死,对坟墓梦,很好,醒来更好自然,有时会使一株幼苗枯萎“为什么我爱”你,先生? 我居住在可能性之中他用手指摸索你的灵魂 因为我不能停步等候死神我的信念大于山这风不是来自果园,今天白昼卸去她的衣裳那乞讨的孩子,过早死去这是我写给世界的信活着,使人感到羞耻我们学完了爱的全部诗人,照我算计我测度我遇到的每一种悲痛山岗上有一所房屋泥土中有一位来访的客人穿过黑暗的泥土,像经受教育那是爱,不是我我每天都在说jue望有别于我到过天堂 灵魂对于它自己你无法扑灭一种火灵魂有客我们曾在一个夏季结婚,亲爱的头脑,比天空辽阔我们不在坟头游戏我还活着,我猜我戴上王冠的一天上帝是远方一位高贵的恋人不少痴癫,是神圣的真知我们习惯在分别时有一种花,蜜蜂爱秘密一说出口酷刑不能折磨我我一直在爱我把我的力量握在手里zui甜美的异端邪说认为我不能证明岁月有脚四处并未因而发生变化对于人,为时已晚孩子的信仰稚嫩亲爱的三月,请进不用棍棒,心已碎池塘里的大厦他饮食珍贵的文字要造就一片草原。
-
晨读夜诵:英语经典短篇小说大全集(英汉对照)
黄俊燕 试读
评分:8.3分本书为天天读点好英文系列丛书中的一本,收录了英美以及世界其他各国经典短篇小说,采用中英文对照的方式,配以作家、作品介绍和作品赏析,帮助广大读者在领略大师经典之作的同时,提高英语阅读能力,学习英语写作技巧,提高人文修养。
-
美国语文:美国小学课文经典读本(全二册·英汉双语版)
威廉·H·麦加菲 试读
评分:8.3分《美国语文 美国小学课文经典读本(英汉双语版 套装共2册)》是一套通过道德文字向孩子传授知识、进行美德教育的优秀读本。汇集了狄更斯、华盛顿·欧文、莎士比亚、爱默生、梭罗等名家名篇,通过一篇篇短小精悍的故事,将道德教育的内容倾注于作品之中,让孩子在欣赏这些优美文字的同时,从中感受到道德教育的力量,潜移默化地形成影响他们一生的美德观念。本中英文版精选的235篇课文主要源于2-6年级课文,同时配上英语原文,对国内中小学生学习英语一定大有帮助。 《美国语文 美国小学课文经典读本(英汉双语版 套装共2册)》根据全文,按主题进行分类,共分为10篇,亲近自然、动物亲情、正直诚实、勤奋友爱、坚毅勇敢、同情善良、自尊自律、交往处世、求知思考、快乐人生。是一套适合于国内中小学生的优秀双语课外读物。
-
经典短篇小说101篇(英文原版)
欧·亨利 试读
评分:8.3分这本《101 Classic ShortStories:经典短篇小说101篇》按全英文版出版,西方流行口袋本。共收集了欧·亨利、杰克?伦敦、霍桑、契诃夫等数十位西方著名短篇小说家的代表作与经典名篇,全书共101篇。
-
人心险恶(外研社双语读库)
杰克·伦敦 试读
评分:8.3分社交场合是很多名人都相当热衷的,但是一些社交晚会往往会使那些热衷于社交的人们受到欺骗;不仅是精力和时间的浪费,金钱当然也不例外。戴蒙和奥利就是两个利用人们热爱社交的心理来骗取钱财的人。 圆脸的叙述者是一个心理变态者。他对一个有着圆月般脸庞的男人有一种天然的憎恶。他想尽办法给他制造麻烦,半夜把他的牛赶到田地、毒死他的狗、烧毁他的粮食、给他抵押贷款害得他失掉房子……但是这个男人仍然不改那张圆月般的笑脸。最后变态者训练了一条狗送给他。他带着狗去捕鳟鱼时,那条训练有素的狗叼回他扔进池塘里用来捕鱼的炸药,圆脸男人终被炸死。变态者为自己成功制造的“意外死亡”窃喜不已。
-
迪士尼英文原版:灰姑娘(迪士尼丛书)
美国迪士尼公司 试读
评分:8.2分本书为迪士尼真人电影“灰姑娘”的同名英文小说,官方正版引进,内容忠实于电影,对话同步电影台词。 该故事基于经典童话,改编自同名动画电影《灰姑娘》。讲述了灰姑娘母亲、父亲相继去世,继母和其女儿们对她百般折磨,但灰姑娘得到魔法相助,最终成为王子意中人的故事。内容梗概:瑞拉的母亲去世后,瑞拉的父亲迎娶了美丽的特曼妮夫人,特曼妮夫人还带来了她的两个女儿安泰西亚和崔西里亚。瑞拉本着善待他人的善良之心和继母与两个姐姐和平共处,然而,这一切却在父亲去世后发生了翻天覆地的变化。
-
迪士尼英文原版:海洋奇缘(迪士尼丛书)
美国迪士尼公司 试读
评分:8.2分本书为迪士尼热卖电影“海洋奇缘”的同名英文小说,官方正版引进,内容忠实于电影,对白同步电影台词。影片讲述了在很久之前的南太平洋上,航海世家出身的少女莫阿娜为拯救族人踏上冒险旅程。旅途中,莫阿娜遇上了一位曾经拥有无上神力的半神毛伊,他将指引莫阿娜勇敢前行。他们一起穿越海洋,克服了无数挑战与可怕的怪兽。在这个过程中,莫阿娜完成了祖先未尽的探索,同时也发现了真正的自我。
-
迪士尼大电影双语阅读·美女与野兽 Beauty and the Beast
美国迪士尼公司 试读
评分:8.2分《迪士尼大电影双语阅读.美女与野兽 Beauty And The Beast》为迪士尼2017年开年大作《美女与野兽》电影同名小说,该片改编自迪士尼1991年经典同名动画电影,讲述了勇敢善良的贝儿为了解救触怒野兽的父亲,只身一人来到古堡,代替父亲被囚禁其中,并渐渐爱上野兽的故事。本书由迪士尼官方授权,中英双语对照,配有大量电影彩色剧照及英文难词注解。同一种题材,不同的媒介,给你带着不同的体验!编辑推荐:《迪士尼大电影双语阅读.美女与野兽 Beauty And The Beast》为华东理工大学出版社与迪士尼合作推出——地道的英文,优美的译文,实用的注释,彩色的全真剧照,精美的制作!地道的英文:迪士尼官方授权,英文版由迪士尼官方出版。与电影紧密结合,让你快乐、有趣地学英文,快速提高你的英语水平!优美的译文:上海大学教学名师、博士生导师、翻译家朱振武教授领衔,多名翻译方向研究生执笔翻译,译文生动有趣,忠于电影!实用的注释:针对重难点词汇,每页下方都配有准确而实用的注释,助你扫清阅读障碍!大量全真剧照:大量电影剧照,完整还原电影精彩场面,带你走近电影中的美女与野兽,感受真爱之旅!精美的制作:精心设计的中英对照版式、合理布局的电影剧照……无一不是为了呈现给您一场视觉上的饕餮盛宴,无一不是为了做出一本让您拿起来就舍不得放下的书!名人推荐:迪士尼电影故事具有强烈的吸引力,充满冒险和奇幻(Fantasy),满足了读者的想象,同时每个故事都传达了某些真善美的普世真理(Ethics),通过不同的寓言(Allegory)和象征(Symbol),表达鲜明的主题(Theme),这些要素构成了人们乐此不疲的饕餮盛宴(Feast)。《迪士尼大电影双语阅读》、《迪士尼青少年英汉双语读物》、《迪士尼英文原版》系列图书保留了电影故事情节的完整性,这样也就保证青少年读者能够将对电影的喜爱延续到小说上。同样的精彩剧情,小说带来的是比电影更深的阅读感动!而要想学好英语,根本的方法就是阅读!这是不争的事实,但却被很多人忽视掉。学英语,不能指望课堂,更不能指望各种提高班!想真正提高英语的整体水平,重要的当然就是阅读。阅读不像背词汇、句型等属于简单的量的积累,阅读到了一定的程度,你的大脑里会产生“化学反应”,一下子使你的各种语言水平整体拔高,进而做到信手拈来,随心所欲,驾轻就熟,甚至旁征博引。语言重在培养感觉和灵性,这迥异于数、理、化等学科。英语是用会的,不是学会的,更不是考会的。对于一个生活在非英语环境中的中国学生来说,怎样做到在使用中学习英语呢?这就是阅读,找自己感兴趣的东西读,迪士尼电影系列图书正满足了大家这样的诉求。这也是我们推出迪士尼双语阅读、全英文版系列图书的初衷。——上海师范大学教授、博士生导师、翻译家朱振武
-
迪士尼大电影中英双语阅读·头脑特工队
美国迪士尼公司 试读
评分:8.2分成长是一条崎岖的路,莱莉亦不例外。莱莉的爸爸换了新工作,她不得不随家人离开中西部,迁往旧金山。和所有人一样,莱莉受到各种情绪小人的引导,他们是快乐小人乐乐、恐惧小人怕怕、愤怒小人怒怒、厌恶小人厌厌和悲伤小人忧忧。情绪小人住在莱莉大脑的控制中心——情绪总部,他们给莱莉提供建议,帮助她面对每天的生活。在莱莉和情绪小人努力适应旧金山的新生活时,情绪总部里的混乱接踵而至……(因授权问题,本电子书不含纸书随书DVD光盘内容,敬请谅解。)
-
迪士尼英文原版·超能陆战队
美国迪士尼公司 试读
评分:8.2分Hiro is a young genius in a futuristic metropolis called San Fransokyo and signs up for the school’s science fair. However, a fire suddenly breaks out and kills his older brother Tadashi and devastates his microbots. As a result, Hiro shuts himself away in his room while Baymax, a robot invented by his brother, becomes his only companion. One day…
-
四级词汇词根+联想记忆法(便携版)
俞敏洪 试读
评分:8.2分《四级词汇词根+联想记忆法:便携版》是俞敏洪所著的红宝书系列之一。该书针对受到百余万读者欢迎的《四级词汇词根+联想记忆法》进行了精简和压缩,词汇量不变,但开本更小巧轻薄,便于读者随身携带和在冲刺阶段进行词汇复习。本书沿袭了红宝书系列优秀特点,以“词根+联想”记忆法为主,同时利用单词的分拆、谐音和词与词的联系形成一套系统、灵活、实用的记忆方法,与常规版本相比,创新性地将单词按照词频由高到低排序,避免只能背完A的困境,提高复习效率。本书音频提供免费下载,朗读者为专业播音员,方便考生充分利用零散时间进行学习,同时掌握标准的英语发音。
-
绿山墙的安妮:ANNE OF GREEN GABLES(英文原版)
露西·M·蒙哥马利 试读
评分:8.2分Anne of Green Gables is a 1908 novel by Canadian author Lucy Maud Montgomery. Written for all ages, it has been considered a children’s novel since the mid-twentieth century. It recounts the adventures of Anne Shirley, an 11-yearold orphan girl who is mistakenly sent to Matthew and Marilla Cuthbert, a middleaged brother and sister who had intended to adopt a boy to help them on their farm in Prince Edward Island. The novel recounts how Anne makes her way with the Cuthberts, in school, and within the town.The original book is taught to students around the world. It has been adapted as film, made-for-television movies, and animated live-action television series. Plays and musicals have also been created, with productions annually in Canada since 1964 of the first musical production, which has toured in Canada, the United States, Europe and Japan.Since publication, Anne of Green Gables has sold more than 50 million copies and has been translated into 20 languages.《绿山墙的安妮》是一部甜蜜的描写儿童生活的小说,是一本感动家长、老师和孩子的心灵读本。作者的语言清新自然,笔触生动幽默,以细腻的笔触来描写主人公内心深处的情感变化,故事情节一波三折,引人入胜。马修和马瑞拉兄妹对安妮发自肺腑的疼爱和无私的付出,感人至深,而安妮纯真善良、热爱生活、坚强乐观的形象更让人掩卷难忘。马克·吐温高度评价这部小说,称“安妮是继不朽的爱丽丝之后最令人感动和喜爱的形象”。由于本书的世界性影响,每年都有数以万计的各国游客慕名前往加拿大爱德华王子岛探访小说主人公生活的足迹。这部加拿大儿童文学名著自1908年问世以来,已被译成数100多种文字,在全球销售达几千万册,并在加、美、英、法、德等国相继被搬上银幕或拍成电视剧,风靡欧美。
-
绿野仙踪:THE WONDERFUL WIZARD OF OZ(英文原版)
L·弗兰克·鲍姆 试读
评分:8.2分几乎每一个伟大国度都有其最具代表性的传世儿童经典,如英国刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝梦游仙境》、德国的《格林童话》、丹麦的《安徒生童话》、意大利的《木偶奇遇记》、法国的《小王子》等。那么在美国呢?这本书当属弗兰克·鲍姆的《绿野仙踪》。
-
别说你懂“英语启蒙” : 一本书告诉你少儿英语学习的真相
王青 试读
评分:8.2分"全书依照影响第二语言习得效率和最终效果的“方法”“年龄”“母语”和“语言环境”等几个关键因素展开,步步紧扣“有没有最好的外语学习方法”“会不会错过语言关键期”“能否像学母语一样学外语”“能否在家中创造英语小环境”这些中国父母最关心的少儿英语热门话题,介绍了跟每一个话题相关的专业研究内容,再结合大家身边的实例进行具体解读,入木三分。书中集中剖析了诸如“兴趣”“输入”“纠错”“背诵”和“英语拼读法”(phonics)等目前在中国受到广泛关注的具体操作环节,分析了中国父母普遍存在的操作误区,为读者提供了切实可行的操作建议。全书还采用了来自韩祎博士、李岑老师、樱桃老师和李丽华老师的四篇特约专稿,结合他们的一线实践经验,从不同的视角来印证书中介绍的科学观点。王青,南京大学汉语言文学专业学士,美国洛杉矶加州大学“英语作为第二语言教学”专业硕士、应用语言学博士。具有二十多年第二语言教学和在国内的高校产业、英语培训机构、夏令营以及美国加州大学、美国留学和游学等教育相关的行政和经营管理经验。先旅居美国洛杉矶,积极参与儿子小学和学区的各项教育活动,担任包括学校“英语学习者委员会”主席在内的多项公益性职务。"