-
大卫·考坡菲
查尔斯·狄更斯 试读
“汉译世界文学名著”丛书选取世界各国各语种最具经典性和代表性的文学名著,同时选择翻译质量最好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本,兼顾文学品类的丰富性(小说、诗歌、戏剧、散文、传记等)、文学史的全面均衡性和适应当代读者需求的可读性。本丛书为开放性丛书,第一辑计划出版约30中,此后积累延续出版。《大卫·考坡菲》(The Personal History of David Copperfield,又译《大卫·科波菲尔》),是英国小说家查尔斯·狄更斯创作的长篇小说,被作者称为他“心中最宠爱的孩子”,于1849至1850年间,分二十个部分逐月发表。全书采用第一人称叙事,融进了作者本人的许多生活经历。小说讲述了主人公大卫从幼年至中年的生活历程,以“我”的出生为源,将朋友的真诚与阴暗、爱情的幼稚与冲动、婚姻的甜美与琐碎、家人的矛盾与和谐汇聚成一条溪流,在命运的河床上缓缓流淌,最终融入宽容壮美的大海。其间夹杂各色人物与机缘。语言诙谐风趣,展示了19世纪中叶英国的广阔画面,反映了狄更斯希望人间充满善良正义的理想。
-
失语者
韩江 试读
人的身体就是悲伤。它由凹陷的地方、柔软的地方、容易受伤的地方填满。手臂、腋下、胸部、大腿间。这副身体为了拥抱人,为了被别人拥抱而诞生。有时候不觉得很奇怪吗? 我们的身体有眼睑和嘴唇。它们偶尔从外面关闭, 也可以从里面紧紧锁上。 没有任何原因,也没有预兆,女人就会失语 。第一次是在17岁的冬天,她感觉自己的舌头和手中发射出的句子像白色蜘蛛网一样把自己捆住,非常羞耻。每一个词语都能被她清楚听见也能读懂,但她无法张开嘴发出声来。让失去语言的她的嘴唇再次颤抖的是陌生的外语——一个法语单词。 半年前她的母亲去世了,几年前她离了婚,经过三次诉讼女人最终还是失去了九岁儿子的抚养权,送走孩子之后她患上了失眠,难以承受之重的单词的结晶像冰冷的炸药一样被安置在不停跳动的心房中间。她每周都去看一次心理医生。那位年过半百的心理医生判定她是因为近来的生活境遇刺激下的暂时失语,可她只是一遍遍在桌上写着“不是的,没那么简单……” 当逐渐失去语言的一个女人的沉默和逐渐失去光明的一个男人的光相遇刹那,一切也许都被允许发生改变。
-
卷心菜与国王
欧·亨利 试读
“我爱欧·亨利!”这是无数读者阅读“反转大师”欧·亨利小说作品的共同心声。美国作家欧·亨利,与法国作家莫泊桑、俄国作家契诃夫并称为“世界三大短篇小说家”。他的小说作品包罗万象,充满人性的光辉:善良、救赎、尊严、真诚和幽默在书中闪闪发光。 处处留悬念埋伏笔,让人一读就上瘾,结尾部分突如其来的神转折(被誉为“欧·亨利式结尾”),更是出人意料又合乎情理,充满希望与美好,给人直面生活的巨大勇气。 本书是欧·亨利长篇小说代表作,全书由独立又精彩的短篇故事构成,讲述了总统携带大量公款出逃的离奇故事,商人、政客、侦探、冒险家等各色人等卷入其中的悲喜闹剧。 翻开本书,让你笑中带泪看透深藏在人性中的弱点与优点!
-
麦琪的礼物
欧·亨利 试读
“我爱欧·亨利!”这是无数读者阅读“反转大师”欧·亨利小说作品的共同心声。美国作家欧·亨利,与法国作家莫泊桑、俄国作家契诃夫并称为“世界三大短篇小说家”。他的小说作品包罗万象,充满人性的光辉:善良、救赎、尊严、真诚和幽默在书中闪闪发光。故事主角有相爱者,有打工人,有艺术家,有失业者,有流浪汉,有富豪,有骗子……每一篇都引人入胜,让人一读就上瘾,处处留悬念埋伏笔,结尾部分突如其来的神转折(被誉为“欧·亨利式结尾”),更是出人意料又合乎情理,充满希望与美好,给人直面生活的巨大勇气。本书精选34篇以美国纽约为故事背景的经典短篇小说,包括《麦琪的礼物》《最后一片叶子》《二十年后》《爱的义务》等名篇。翻开本书,让你笑中带泪看透深藏在人性中的弱点与优点!
-
追光的孩子
凯瑟琳·马什 试读
14岁的难民艾哈迈德遭遇战争与海难,一个人流落到了布鲁塞尔,住在临时难民营里。他没有正式证件,怕被遣返,偷偷躲进了一个房子地下室的酒窖里。某天,住在楼上、来自美国的男孩马克斯发现了他,两个男孩成了好朋友。 马克斯不仅带来食物和书本,还想出一个疯狂计划——帮助艾哈迈德去学校上学!艾哈迈德度过了珍贵的几个月。随着恐怖袭击的发生,他不能再待在布鲁塞尔。 马克斯在找艾哈迈德的过程中,意外得知他的爸爸还活着,人在匈牙利,于是,他产生了另一个疯狂计划——去匈牙利!两个孩子经历惊心动魄的“火车大逃亡”,终于使艾哈迈德父子团聚。 马克斯也发现,自己始终被爱着,并且学会了珍惜自己的生活。作者用细腻的文字,描绘了战争带来的伤害,以及孩子们始终心怀希望、彼此信任与守护的美好心灵。
-
岛屿的厝
龚万莹 试读
一座南方小岛上的九个故事,如同交错的窄巷般纵横关联。在悠长的往日时光里,岛民们的人生轨迹互相交织。 就像没想到年久失修的老厝会在一个雨夜坍塌、庭院里的老芒果树会被砍断,少女阿禾从没想过妈妈也会老、阿嬷也会离开人世;岛上最厉害的女人阿霞跟着客源变化改了几次经营方向:海鲜饭店、咖啡馆、饮品店、民宿,一个人把生意做得吓吓叫,但其实一直有个软软的阿霞,躲在杀气腾腾的外表下;菜市钟楼的大钟早已不再报时,多年后钟声再次响起,玉兔和天恩已抵达不同于父辈的成人世界,他们终于不再畏惧传说中的绿眼睛幽灵;油葱伯和老仙女妙香姑婆老来作伴,做起了殡葬一条龙的生意,两个总是为他人疗愈心伤的老人,却背负着不为人知的伤痛……时代的喧嚣入侵,岛屿上许多事情都变了,而南来的风依然温热潮湿,悼亡的迷雾与明日的微光也将恒久如常地同时降临。
-
华太平家传
朱西甯 试读
“我有一点愿意,把当代人生活细微地留下来,让后代子孙知道祖先们曾在这片土地上怎样地生活。”《华太平家传》为台湾文学家朱西甯的长篇小说遗作,也是其创作生涯最重磅的作品。 全书原计划三百万字,作者倾其毕生功力,七易其稿,八度启笔,完成五十五万言后因病谢世,成为一未完成的交响史诗。 全书共分三十五章,故事起自清光绪二十六年(一九〇〇年),遥想一段并不太平的“太平”盛世,以华氏一族百年家史为主轴,细述山东省乡下面临新与旧、中与西等时代冲撞时的种种风云变化。 回到现代化的原点,家史与民族史交错叠合,个人的命运、爱情的失落、时代的动乱,《华太平家传》是一部未竟的世纪之书,亦是一曲古典与现代化交响的史诗。 作者的语言高度淳熟圆畅,叙述不厌精细,四时物语、民俗礼仪、庶民细事、方言土语,如清末民初缓缓铺开的原乡长卷,极具地方色彩与民间风情。 仿佛一幅《清明上河图》,随着卷轴缓缓开展,一幕幕饱满有趣的庶民百态在字里行间娓娓流淌。并附朱西甯珍贵手稿和照片,以及刘慕沙、朱天文、朱天心的专文导读。
-
奇门甲士·精编新版(全6册)
风易 试读
本套装包含《奇门甲士:幽谷山人鬼谷子》《奇门甲士:诡道天师张道陵》《奇门甲士:钓台智叟姜子牙》《奇门甲士:护国方士李淳风》《奇门甲士:神机匠祖鲁班》《奇门甲士:兵家至圣孙武》。
-
福尔摩斯回忆录(外研社双语读库)
柯南·道尔 试读
本书是一部充满传奇、冒险与智慧的侦探故事,它由英国著名侦探小说家、“英国侦探小说之父”阿瑟·柯南·道尔编著。在充满雾气的伦敦贝克街上,住着一位富有正义感的侦探福尔摩斯。他和他忠实的医生朋友华生一起经历了无数千奇百怪的案子,制造了许多经典的侦探故事。
-
遗忘的星球·译言古登堡计划
穆雷·伦斯特 试读
这本书是美国著名科幻小说家穆雷?伦斯特的代表作,首版发行于1954年,由三个短篇辑成。这颗被“遗忘”的星球早先曾被播种生命,第一次是微生物,第二次是植物和昆虫,然而第三次要播种人类的时候,戏剧性的时刻到来了。因为一千年过后,植物和昆虫都进化出了巨大的体型。当宇宙飞船在这颗星球上坠毁后,宇航员的后人们开始了艰难的生存斗争。他们要同狼一样大的蚂蚁战斗,还有鸡一样大的苍蝇、巨型黄蜂……美国著名科幻小说出版人格罗夫?考克林盛赞此书为伦斯特“最激动人心,手法也最为纯熟”的一部作品,“这部小说的几乎所有方面都达到了顶级的水平”。
-
但愿从未让你知道,我曾那么爱你
忧伤的飞鱼 试读
如果眼睛会说话,它说的第一句话会是什么?一次车祸,让他的左眼失去了光明。一副眼角膜,让她的右眼得以重现光明。爱不必从心开始,用眼睛更能把爱看清。他因为失去左眼而自卑得把自己的心冰封,不想让任何人接近。她因为得到了右眼而对生活开始更加向往,对重新得来的生活她既感恩又珍惜。他们的相遇没有港式巧合,只是自然而然。
-
变成星星守护你
林小小 试读
第一次遇见他,可以用“触目惊心”四个字来形容。在夏天的某个夜里,夏小希第一次遇到安熠辰的时候,他坐在路边,身上满是干掉的血渍,目光呆滞。夏小希把他带回家,从此两个人展开了一段凄美的爱情故事。安熠辰在夏家住一段时间后,一些神秘人出现,带走了他。等到再次相遇的时候,他却完全变成了另外一个人,陌生、冷漠。从前只会对夏小希笑的他,现在却把她当成陌路人。她违心地答应宮浩宇和他在一起,却造成了更大的误会。当夏小希终于明白安熠辰的心意时,却震惊地得知了一个真相,原来她的任性不仪造成两人当初的分离,现在又差点害死他,她因此后悔、自责不己。就在安熠辰的病情出现转机时,满怀怨恨的墨诗诗出现了,她绑架了夏小希,扬言要报复他们……
-
平乐镇伤心故事集
颜歌 试读
在《平乐镇伤心故事集》中,作者描绘了一幅幅融合了日常与奇幻的川西小镇的市民生活场景:不断在夜色与幻觉中看见白马的小女孩(《白马》),在沸腾的欲望里跌撞寻爱的服装店老板娘(《江西镇的唐宝珍》),中年人为了生计或孩子斤斤计较地盘算着,可是关于他们的青春记忆却又不停地找寻着他们(《奥数班1995》)……有的故事呈现了残酷、激烈的青春期心理(《照妖镜》),有的场景则表现了宁静而温暖的人情体验(《三一茶会》),但无论是故事人物对于金钱和欲望的妥协,还是对于精神生活与自由的追求,全部都被作者压缩在一个沙盘般的微观小镇图景中,而这,就是她所虚构的川西小镇“平乐镇”的故事,也是我们所有人关于社会剧烈变迁的90年代末到21世纪初的中国,一份亲密的、集体式的青春童年记忆。
-
木偶奇遇记(中小学生必读丛书)
卡洛·科洛迪 试读
《木偶奇遇记》讲述老人杰佩托雕刻了一个有生命的木偶,把木偶当作自己的儿子,并为其取名“匹诺曹”,匹诺曹起初就是一个不懂事、不动脑筋的调皮木偶,他因贪玩和贪婪丢失了很多东西,历经各种磨难,不仅自己吃了很多苦,也伤了父亲杰佩托和仙女的心。但每一次苦难都让匹诺曹收获很多,在经历千辛万苦一波三折之后,变得诚实而又勤奋,最终实现了自己的愿望,成为一个真正的孩子。
-
地海传奇4:地海孤儿
厄休拉·勒古恩 试读
“地海传奇”系列是人类历史上最伟大的奇幻小说之一,自1968年出版以来,被译成20多种语言,深受全世界读者的喜爱。本书是系列的第四本,曾获得1990年星云奖最佳长篇小说奖、轨迹奖最佳奇幻小说奖等多个奖项。 曾经是峨团陵墓第一女祭司的恬娜,如今已是孀居的中年妇人,她与遭受虐待、身负火伤的孤儿瑟鲁相遇,收其为养女,两人相依为命,克服艰困生活中的种种危机;地海最强大的法师格得,多年之后再度出现在恬娜面前,却已力量尽失,成为一个平凡人。地海世界的一切都已改变,过去深信不疑的力量与真理,从此不再相同,昔日主角们的命运,又将遭逢何种转变……
-
地海传奇6:地海奇风
厄休拉·勒古恩 试读
“地海传奇”系列是人类历史上最伟大的奇幻小说之一,自1968年出版以来,被译成20多种语言,深受全世界读者的喜爱。本书是系列的最后一本,曾获得2002年世界奇幻奖、美国亚马逊书店2002年最佳图书等多项荣誉,《出版人周刊》《经济学人》等多家媒体也对其大力推荐。这本书带读者回到了格得、恬娜、黎白南的地海世界,也由全新的角色引出了一系列更加惊心动魄的故事。 术士“赤杨”每晚梦见亡妻站在生死之界的矮墙呼唤他,他看着矮墙逐渐被亡魂拆除,却无力阻止。如果墙破,亡灵将入侵地海世界。王与巫师们要如何才能化解足以摧毁地海的危机?他们又该如何修正远古祖先犯下的错误,为地海的生者与亡灵带来真正的和平?前五本故事中的所有征兆与伏笔终于在这里爆发,地海真正的结局即将显现。
-
小王子(中法英彩色珍藏版)
圣埃克絮佩里 试读
《小王子》,这部用儿童能读懂的语言写给成人的童话经典,曾是法国著名的童话经典,也是全世界最令人喜爱的书之一,现在仍是!1943年,圣埃克苏佩里在美国用英文完成《小王子》并出版,1944年法文版于法国问世。至今长销不衰,成为永恒的经典!据《小王子》官方统计数据,《小王子》在全球销量高达1.5亿册,仅法国销量就达1100多万册,如今已被译为280多种语言,成为世界上畅销的法文图书。法国人也毫不吝啬地将“20世纪最佳法语书”的桂冠授予了《小王子》,并引以为骄傲!《小王子》为中、法、英三语种出版,其中中文译文根据法文原版翻译而成。The Little Prince , first published in 1943, is the most famous work of the French aristocrat, writer, poet and pioneering aviator Antoine de Saint-Exupéry.The novella is the 3rd most-translated book in the world and was voted the best book of the 20th century in France. Translated into more than 280 languages and dialects, selling nearly two million copies annually with total sales over 150 million copies worldwide, it has become one of the bestselling books ever published.Since its first publication in the United States, the novella has been adapted to numerous art forms and media, including audio recordings, radio plays, live stage, film screen, television, ballet, and operatic works.
-
一颗简单的心:福楼拜中短篇小说选
福楼拜 试读
《一颗简单的心》本书收录了法国著名作家福楼拜的中篇小说《狂人回忆》《秋之韵》和短篇小说《一颗简单的心》。《狂人回忆》和《秋之韵》是他的早期作品。《狂人回忆》写了一个默默单恋少年对爱情痴迷的激情与忧郁的情怀。《秋之韵》讲述一个孤独、苦闷的年轻人急切地渴望领略爱情的滋味,结果却为爱情忧郁而死。《一颗简单的心》写一名女仆平凡而感人的一生。作者通过日常生活细节,塑造了一个朴实动人的劳动妇女形象,展现了她美好善良的心灵和勇敢机智的品质。
-
故事的结局早已写在开头
蒋方舟 试读
在你故事里的别人,在别人故事里的你,你选择用什么样的方式开始一段故事,就选择了所有经过和结局,九种逃离,又回到最初的地方。台北·自画像 别那么快就走!时间还没到!拉萨·绿度母 这个是绿度母,观世音菩萨的眼泪变的。三亚·手铐 他们做的许多事终久是对真空下的窒息做无望对抗。青岛·爸爸 怀念,就是任由生活中的那个窟窿敞着,永远不愿意补上。伊瓜苏·海蓝宝 我会永远永远爱你在心里,希望你不要把我忘记……武威·腿 她要去武威,去她爱的人生命的起点。维也纳·衣柜 自己会在另一个真空里活着,孤独,但活得比任何人都长久。轻井泽·温泉 我想跟你走,哪怕只是为了一时的感情。美国·香气 他会找到她。
-
天机:大西国揭秘.燃烧的星空(第四部)
叶远 试读
叶远的这本《天机(大西国揭秘第4部燃烧的星空)》讲述的是:——英国剧作家莎士比亚的不朽作品《王子复仇记》(《哈姆雷特》)曾传遍世界,但有谁知道,“原版”的《王子复仇记》的内容又是怎样的?——古埃及法老们的“五个伟大名字”中,有何秘密?其来历及含义又是什么?——古希腊神话中的智慧女战神雅典娜的原型是谁?与亚特兰蒂斯的先祖们有何关系?——不灭的犹太民族,天才辈出,但其来历却始终并不清晰,他们曾经的祖先之地究竟是在哪里?《圣经》中“出埃及”的悲壮故事是神话还是历史的档案记录?——中国上古神话中的“绝地天通”、“西海情波”,“嫦娥奔月”、“(羿)上射九日,下诛六怪”、“夸父逐日”、“(舜)道死苍悟”、“炎黄之战”、“精卫填海”等故事,究竟是否真实?又应如何解读?——天苍苍、海茫茫,“仰望天堂之眼”的“复活节岛岛主”,那位曾创作“复活节岛古歌”、夜夜梦断故国、思念女儿的他,是谁?他做过什么事?又为何要到“复活节岛”去? 历史的记忆也许早已失落,但真相不能遗忘,中华民族的光荣过去不能遗忘。尤其是今天的我们,正站立在大时代的入口,面向未来的关键时刻,寻找过去,我们的历史将更为完整,我们的文明将无与伦比。未来的中国,光荣的梦想,将会如亚特兰蒂斯的不落太阳,永远光照人间……
-
倾车之恋
火锅 试读
这是一个画面感很强的故事,每个细节都在眼前流动,人物鲜活行走,你甚至能看到她们的笑语和动作。有读者说,看的时候“像走在一个女孩成长的日记里面”。对,但是那些不为人所知的隐秘、恐惧、孤独、激荡,也许是日记也没办法诚实记录的,因为当年的自己,并没有能力判断出这些情绪,只会出于本能去躲闪。唯有多年之后,时空交错,一回头,才可以勇敢面对。所以,在火锅的小说里,我们重新认出了它们,并与它们逐一握手言和。李郁怀抱着一个她深以为耻的秘密生活,觉得自己永远不会好了;伍娟在孤独的路上愈行愈深,觉得自己永远不会被爱了。她们看不到世界,只看得到自己,勇敢、孤独而狭小。一场车祸到来,改变了一切,却是以她们从未想过的方式。她们将怀抱着改变所带来的新的秘密生活,但是,她们仍然看不到那擦肩而过的对方——双生花,却是你的路人。
-
西游记(中小学生必读丛书)
吴承恩 试读
西游记是中国古典四大名著之一,主要描写了孙悟空、猪八戒、沙僧三人保护唐僧西天取经,沿途遇到九九八十一难,历尽艰险,三位徒弟各施本领,一路保护唐僧,斩妖除魔,化险为夷,最后到达西天,取得真经,修成正果的故事。
-
我遇见过很多爱情,却没有遇见你
苏小昨 试读
专栏作者苏小昨的首部情感故事集,书中描写了28和感人至深的情感故事。不止写爱情,更是一个日渐成熟后的女性对待人生的态度。关于情爱的百转千回,关于生活的点滴感悟,朴实的文字记录着真实的故事,透射出爱情最伟大的力量。抚过人心,如春风化雨。
-
开往翡翠岛屿的时光列车
李米苏 试读
《谎言西西里》小说作者李米苏的全新自传性小说,一位18岁离家漂泊的少年,在孤独无依的大城市奋力挣扎,从迷茫到迷失,最后用坚定的信念重新找回自我。如果你对生活还有不满,可以看一看,那里就有你我的身影。
-
逃亡与拯救:二战中的犹太难民与上海
王健 试读
本书为纪念中国人民抗日战争和世界人民反法西斯战争胜利70周年而著,以“和平、友善、包容”为主题,以二战期间犹太难民和上海人民的回忆录和口述史为依据,以经典的史料、生动的故事,讲述二战期间犹太难民到上海的背景和原因,从犹太难民如何逃离、安置、相处、离开四个环节再现战火纷飞的岁月中犹太难民与中国普通百姓之间互相尊重、相互同情、相互支持、共同抗日、共同反法西斯的情谊,再现中国政府和人民在抗日战争和世界反法西斯中做出的贡献,旨在唤起世界各国人民“牢记历史、珍惜和平”。
-
一位女心理师的情感救赎
刘小备 试读
冷艳,一个从推销员到培训师最后再到心理医生的都市女子。遇见有着六年严重抑郁症病史的卓一凡之后,冷艳的生活改变了,她决心做一名心理医生。在治病和追求爱情的道路上,他们错综纠缠的爱……