字数:1421字 出版社:北京阅览文化传播有限公司
《约翰·克利斯朵夫》共分十卷,讲述了主人公约翰·克利斯朵夫在充满庸俗、倾轧的社会里的奋斗历程。从儿时音乐才能的觉醒,到青年时代对权贵的蔑视和反抗,再到成年后在事业上的追求和成功,最后趋于清明高远之境,透出另一世界的黎明的曙光。全书最初于巴黎《半月刊》上发表,以后又出了十卷本的单行本,又合成三册本与五册本的两种版本。1921年罗曼·罗兰以艺术的、内在的因素为先后,以气氛与调性来做结合作品的原则,将整个作品改分为四册,相当于交响乐的四个乐章。此四册本的版本,作者称之为定本(édition définitive)。傅雷翻译所用的底本即是四册定本。初译本于1937年由上海商务印书馆出版,此后译者认为初译“风格未尽浑成”,决定重译全书。重译本于1952年由平明出版社出版。本书即以此重译本为底本,依据此后各年代版本精校而成。
书圈
同类热销榜
-
- 1
-
孤独故事集[精品]
20
- 1
-
- 2
-
福尔摩斯探案集(套装共8册)[精品]
76
- 2
-
- 3
-
- 4
-
钢铁是怎样炼成的(2018新版)[精品]
106
- 4
-
- 5
-
- 6
-
格林童话(上下册)[精品]
32
- 6
-
- 7
-
人间失格-(日)太宰治 著;何[精品]
63
- 7
-
- 8
-
文学课-1[精品]
5
- 8
-
- 9
-
小王子-安东尼·圣埃克苏佩里7[精品]
87
- 9
-
- 10
-
肠子的小心思(2019年新版)[精品]
17
- 10