一本在我记忆中存在了很多年的著作。犹记得很小的时候就在老爸的书柜上看到过这本书，和我的童话故事之类的摆在一起显得格格不入。老爸在人际交往上有着巨大的成功，他是一个非常非常棒的领导人，我相信他为人处世之道一定受到这本书不小的影响吧。可惜我并未遗传到他这些优点，我不知从何时开始就有些内向和怯懦，脾气古怪，不爱和人打交道，甚至可以说有些孤僻吧。对事对人总爱批评和否定，借此满足自己的优越感，这大概就是《第五项修炼》中所述“否定性心智模式”吧，这是我最大的人性弱点，相信也是大部分人的弱点。话说回来，读这本书我最大的收获就是这些早该知道却从未实施的为人处世之道。不否认他人、换位思考、承认自己的错误...这些都是应该不断提醒自己，不断去改变和努力的方向。大师的作品如甘酒，随着时间的流逝，其味丝毫未损，反而更显醇厚。这本书读一遍是一定不够的，其中关键的字句已经做好记录，定会时常翻阅，细细体会。最后不得不提的是本书翻译，信达雅，我认为这三者已经聚齐了。一般译者序我是不爱看的，但这书的译者序给我的一些感悟却比原著更甚。文中很多字句读来亲切，毫不费力，翻译之功深不可没。感谢翻译为我们与大师筑起了一道沟通桥梁。