字数：11.9万字 出版社：北京日报出版社
来自一个已不存在的国家，教授一门四分五裂的语言，我像童话里的龙一样吐出舌头，然后它就分叉了：克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语…… 一门如此令人痛苦的语言，一门从来没有学会描述现实，与人对于现实的内在体验同样复杂的语言，能够讲故事吗? 一开始都是这样。或者那样。他们做了那件事，去了那里，然后来到荷兰。流亡者的叙事是没有日期的。短短的“战后”发生了太多的事，他们的心理时钟在重压之下坏掉了。一切都坏掉了。地点和时间分成了“以前”和“后来”，生活分成了“这边”和 “那边”。他们突然间没有了证人、父母、家人、朋友，乃至借以重构生活的平常见到的人。没有了这些可靠的中介，他们被抛回了自身。 在媒体化的世界里，一切都不是真实的。记忆经过许多个中介，以朱丽叶·比诺什或红白蓝编织袋的形式出现，将我个人的疼痛翻译成我的语言。只有这一件事是真实的。 疼痛是无言的、无用的，却唯一真实的证人。
看过的人还看
-
35
6 -
13
24 -
7
8 -
4
4 -
2
4 -
11
1
同类热销榜
-
- 1
-
爱(莫泊桑短篇小说集1)(外研社双语读库)
130
- 1
-
- 2
-
百年孤独-加西亚·马尔克斯[精品]
511
- 2
-
- 3
-
- 4
-
舞！舞！舞！[精品]
21
- 4
-
![舞！舞！舞！[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/9aedd1a4/group61/M00/FB/66/CmQUOF01eaiEQwQKAAAAADeOK3A776038094.jpg?v=nQ1BAOwk&t=CmQUOF6Ixd0.)
21
-
- 5
-
霍乱时期的爱情（2020版）[精品]
97
- 5
-
- 6
-
解忧杂货店[精品]
78
- 6
-
78
-
- 7
-
人性的枷锁-毛姆[精品]
76
- 7
-
![人性的枷锁-毛姆[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/93d5ca8e/group6/M00/37/EB/CmQUOVddLuyEfvbvAAAAAEYAI7E960195628.jpg?v=X7U2-2fH&t=CmQUN2PzRZI.)
76
-
- 8
-
- 9
-
- 10
-
清扫逝者房间的人[精品]
17
- 10
-
![清扫逝者房间的人[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/9b54189f/group62/ha/Bx/8e6829c9a2f8696439c4cb6ee4cebf88.jpg?v=BqBKouWC&t=fwAAAWY6wcE.)
17
![百年孤独-加西亚·马尔克斯[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/db3d2b91/group6/M00/E7/EC/CmQUNlsLwkaECSEsAAAAAJOpcg0715902694.jpg?v=oMXJSqI4&t=CmQUNl6Iu9M.)
![变形记：卡夫卡中短篇小说集(译文名著精选)[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/990b748e/group6/M00/2A/6F/CmQUNlX2B_aEHXvdAAAAAGkabw0730889490.jpg?v=w60Ev_L2&t=CmQUNllOM6w.)
![霍乱时期的爱情（2020版）[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/0a07d372/group61/M00/2D/FB/CmQUOV2JwxyENFgtAAAAAB1f2Us034325073.jpg?v=N9zZhUww&t=CmQUOV6IwDk.)
![哈利·波特与魔法石 (Harry Potter and the Philosopher‘s Stone)[精品]](https://bookbk.img.zhangyue01.com/idc_1/m_1,w_105,h_140,q_100/2892bd77/group62/qc/ln/52f9c66301fa681ebc669b8c3cae7695.jpg?v=uKOED764&t=fwAAAWTDJdk.)
京公网安备11010502030452