专家之死：反智主义的盛行及其影响的圈子（掌阅）

专家之死：反智主义的盛行及其影响书圈

成员 287 帖子 32 + 加入

下载掌阅iReader客户端

觀天知古

LV16

2020-06-10

翻译很有问题，如果自身水平足够，推荐还是找英文版去看，如果英语水平不够，可以找一下繁体台版。虽然大陆跟台湾有政治博弈，但站在文学作品方面，很多简体翻译的西方作品都不可避免的刻意抹去了很多东西，失去了作品真正想表达的观点，甚至因为翻译的原因，反倒固化了某种翻译所引导的思维方式。

共0条回复

按时间顺序只看楼主

圈内热读榜

存草稿提交