沈昭_
LV19
2022-12-26
meet me under the mistletoe.
槲寄生在英语中有着深厚的文化底蕴，有特殊的寓意。比如在英语中有一句俗语，叫做meet me under the mistletoe.意思是“在槲寄生下见面”，mistletoe就是槲寄生。
关于槲寄生，一直以来有个有趣的习俗，据说站在槲寄生下的人不能拒绝亲吻，而在槲寄生下接吻的情侣将会幸福终生。
在北欧神话中，和平之神伯德（Balder）被邪恶之神罗奇（Loki）以槲寄生所制成的箭射死，槲寄生是世上唯一可以伤害伯德的东西。伯德的母亲——爱神傅丽佳（Frigga）得知后痛不欲生，于是她和众神想尽办法挽救伯德的生命，最后终于救活他。
傅丽佳非常感激，因此承诺无论谁站在槲寄生下，便赐给那个人一个亲吻，于是造成圣诞节槲寄生下的亲吻习俗。而且也将槲寄生象征的涵义，爱、和平与宽恕永远保存下来。
槲寄生在英语中有着深厚的文化底蕴，有特殊的寓意。比如在英语中有一句俗语，叫做meet me under the mistletoe.意思是“在槲寄生下见面”，mistletoe就是槲寄生。
关于槲寄生，一直以来有个有趣的习俗，据说站在槲寄生下的人不能拒绝亲吻，而在槲寄生下接吻的情侣将会幸福终生。
在北欧神话中，和平之神伯德（Balder）被邪恶之神罗奇（Loki）以槲寄生所制成的箭射死，槲寄生是世上唯一可以伤害伯德的东西。伯德的母亲——爱神傅丽佳（Frigga）得知后痛不欲生，于是她和众神想尽办法挽救伯德的生命，最后终于救活他。
傅丽佳非常感激，因此承诺无论谁站在槲寄生下，便赐给那个人一个亲吻，于是造成圣诞节槲寄生下的亲吻习俗。而且也将槲寄生象征的涵义，爱、和平与宽恕永远保存下来。
7
举报
收藏
回复
新浪微博
QQ好友
QQ空间
京公网安备11010502030452