小青
LV13 VIP
2020-06-18
首先，文章完美的彰显了作者本人和翻译人员的专业本质。他们是真正“会讲故事的人”。虽然他们不是那段战争的亲历者，仅靠采访和其它文献资料汇集而成的这部作品，不可否认是非常成功的。他们以一种更客观的立场向我们展示了真实的情景，而不是谴责敌对方，或对己方歌功颂德。
对于战争本身，美方、中方、韩国/朝鲜都没有真正的赢家。为了各自的政治目的，各国付出的都是血与肉的代价。我相信，没有谁会想要再重来一次。想象一下当时的情景，亲历者要经历寒冷、饥饿、体能、心理各方面的考验，绝对是一种近似绝望的煎熬。
各方的决策者，也没有是非对错。缠上了，不脱层皮是没办法退出的。说是一场豪赌也不为过。就像老话说的，一切功过是非留给后人去评说。
最后，要说一下，文章的结局和尾声部分，在总结肯尼迪和约翰逊对越南战争的政治决策过程，内容完全重复。建议可以适当删减。
对于战争本身，美方、中方、韩国/朝鲜都没有真正的赢家。为了各自的政治目的，各国付出的都是血与肉的代价。我相信，没有谁会想要再重来一次。想象一下当时的情景，亲历者要经历寒冷、饥饿、体能、心理各方面的考验，绝对是一种近似绝望的煎熬。
各方的决策者，也没有是非对错。缠上了，不脱层皮是没办法退出的。说是一场豪赌也不为过。就像老话说的，一切功过是非留给后人去评说。
最后，要说一下，文章的结局和尾声部分，在总结肯尼迪和约翰逊对越南战争的政治决策过程，内容完全重复。建议可以适当删减。
9
举报
收藏
回复
新浪微博
QQ好友
QQ空间
京公网安备11010502030452