双语译林：月亮与六便士的圈子（掌阅）

双语译林：月亮与六便士书圈

成员 177 帖子 80 + 加入

下载掌阅iReader客户端

忆晨

LV8

2018-01-06

该为他对待家人的冷漠无情感到鄙夷，还是该为他沉醉于艺术而理解？——世界是复杂的，价值观是多样的，一定要找到你喜欢的那一个，走到底。

略过，这不是重点。

重点来了: 是抬头仰望月亮，还是低头捡起一枚六便士，这是选择理想还是选择现实的问题。

无解，没必要回答，每个人在自己心中都会有一个模糊的答案。

如果说当一个人看向外在世界时只能看到自己内心的东西，那么像我这样不善良的人只能在《月亮与六便士》里看到老实人的可怜，像我这样软弱的人只能在《月亮和六便士》里看到男主的冷酷与魅力。

——看过知乎评论后的总结

共0条回复

按时间顺序只看楼主

圈内热读榜

存草稿提交

圈内热读榜

获取掌阅iReader