“亲爱的查登先生，”查登省长拉着花花公子的手说，“请允许我把你介绍给一个想和你重新认识的人———“亲爱的夏特莱伯爵，”年轻人回答说，“那位女士告诉我你称呼我的名字有多可笑。国王的专利让我恢复了我母亲的家族——鲁本普勒斯家族。虽然事实已经在报纸上宣布，它涉及到如此不重要的一个人，我不需要脸红回忆它给我的朋友，我的敌人，和那些谁也不是——你可以分类你自己，但我相信你不会不赞成你的妻子建议我的一个步骤，当她仍然只是德·巴杰顿夫人。”这种巧妙的反驳，使侯爵夫人露出了微笑，使拉·夏伦特省长感到一阵紧张的寒意。“你可以告诉她，”吕西安继续说，“我现在忍受红色，一只在草地上咆哮的银色公牛。”“愤怒的银，”夏特莱附和道。“侯爵夫人会向你解释，如果你不知道，为什么那件旧大衣比你身上的管家的钥匙和皇家金蜂好一点，夏特莱夫人非常失望，需要西班牙的否定，”吕西安很快说。“既然你认识我，我不能迷惑你；“我永远也不会告诉你你让我多么困惑，”侯爵夫人说，对她以前鄙视的那个人的冷淡和无礼感到惊讶。“那么，夫人，请允许我留在那神秘的暮色中，保留我占据你思想的唯一机会，”他说，带着一个不愿意冒险得到确定的幸福的人的微笑。