像是再读了一遍 翻译官，这两个小说有很高的相似度。不论是语言，情节还是人物设定。
语言方面作者的功底那是没话说，记得当时看翻译官的时候，程家阳失去乔菲，跟别的女人做爱后却内心寂寞，一句“听见浴室传来水声，他（程家阳）放心地流眼泪”，真让我感叹良久呀，她的句子就是这样，很贴切也很特别，有点儿揪心，却又温温柔柔不过分，有合适的力度和独到的角度，再如这本书里女主人流之后幻想自己的女儿，希望她“有偏执的脾气和果断的魄力，她不会爱上谁，她是个小坏蛋，她把她的心保留给自己”……类似漂亮的句子在小说里俯拾皆是，读的人通体舒畅，那是相当的爽！再说情节呢，必然都是百转千回，相爱却又要互相伤害，中间会有长时间一段时间各自安好，但最后还是忍不住靠近，在一起。我对这种设定完全木有意见，我喜欢“王子和灰姑娘从此快乐生活”的结束语，不过一两本足矣。最后人物，女主齐和乔菲都是傲娇的胡同公主，不过都也有能力有魅力，不过我不喜欢乔菲，好多事儿都是她作出来的，心疼程家阳呀，相比起来齐要可爱很多(>_<)，男主这边呢，当然是自带万年不变的各种光环儿喽，我喜欢丹尼多一点，程太懦弱……丹尼简直完美的过分，光芒万丈，对于普通人而言是很难消化的。所以我最喜欢的角色，是 翻译官 里的法国小伙子，阳光坦率，毫无保留地温暖着乔菲，普通的仿佛就在我们身边，他怀着维和的梦想，死在了巴黎火车站。