文学
文学类别圈
成员 29w+ 帖子 26223 + 加入 退出
扫一扫

下载掌阅iReader客户端

风亦轻远

风亦轻远

LV8 2016-12-31
​#你会懂得#
After a while you learn
The subtle difference
Between holding a hand and chaining a soul;
And you learn that love doesn't mean learning,
And company doesn't mean security.


And you begin to learn that kisses aren't contracts
And presents aren't promises;
And you begin to accept your defaets
With your head up and eyes open ,
With the grace of woman ,not the grief of a child.
And you learn to build all your roads
On today because tomorrow's ground
It too uncertain for plans,and futures have
A way of falling down in mid flight.


[未完]

赞 21
举报举报 收藏收藏
共79条回复
  • 落拓丶

    落拓丶

    LV13 2016-12-31
    全是英语……
    回复
  • 千书

    千书

    LV18 2016-12-31
    不用这样吧!!-_-||
    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    哈哈,相信大部分的还是能看懂,翻译思考搜索一些后再打

    落拓丶:全是英语……

    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    嗯,大部分还是可以看懂的吧,翻译君,一会儿就驾到

    千书:不用这样吧!!-_-||

    回复
  • 岁時

    岁時

    LV10 2016-12-31
    And n to build all your roads
    中间那个n是what? need吗?
    A way fof falling down in mid flight.
    fof。。。。for。。。。。
    回复
  • 岁時

    岁時

    LV10 2016-12-31
    赞一个!└(^o^)┘
    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    呃,下面那个手快了,不好意思,马上改,不过易安也猜错了,但是真的很细心,还没发现。
    a way of falling down in mid might.

    岁時:And n to build all your roads 中间那个n是what? need吗? A way fof falling down in mid flight. fof。。。。for。。。。。

    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    算不上了,一位名人所作的,但是,只剩下残片不完全,只有七行,还有一些是无数种类补上去的,

    岁時:赞一个!└(^o^)┘

    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    哦,第一句,原作者写了应该是,and you learn to that even sunshine

    岁時:And n to build all your roads 中间那个n是what? need吗? A way fof falling down in mid flight. fof。。。。for。。。。。

    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    呃,我的手啊,又打快了。是 in mid flight..觉得这首诗很美,而且富有寓意,寓意深刻,且大部分意思也差不多能够理解。

    风亦轻远:呃,下面那个手快了,不好意思,马上改,不过易安也猜错了,但是真的很细心,还没发现。 a way of falling down in mid might.

    回复
  • 岁時

    岁時

    LV10 2016-12-31
    哦~嗦嘎^_^

    风亦轻远:呃,下面那个手快了,不好意思,马上改,不过易安也猜错了,但是真的很细心,还没发现。 a way of falling down in mid might.

    回复
  • 岁時

    岁時

    LV10 2016-12-31
    感觉挺唯美的

    风亦轻远:算不上了,一位名人所作的,但是,只剩下残片不完全,只有七行,还有一些是无数种类补上去的,

    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    不过前三段还并不是这篇诗的真正妙笔,真正的在最后一段,因为,重在寓意,以前的唯美应该是在做铺垫,有一些或许是运用实例接近生活点明主旨增强说服力。寓意诗,还有三四段。,发的,有些眼花,晚一些再发了

    岁時:感觉挺唯美的

    回复
  • 岁時

    岁時

    LV10 2016-12-31
    哈哈,我对掌阅的新功能是一脸慒逼,之前发了个帖子。。。内容无故消失了一半。。可怜我还认真写了半个小时。。。表示醉得很深沉……

    风亦轻远:呃,我的手啊,又打快了。是 in mid flight..觉得这首诗很美,而且富有寓意,寓意深刻,且大部分意思也差不多能够理解。

    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    这首诗的名字就是,After a while...

    岁時:感觉挺唯美的

    回复
  • 岁時

    岁時

    LV10 2016-12-31
    嗯哒,小风加油,好期待最后一段的内容(=^_^=)

    风亦轻远:不过前三段还并不是这篇诗的真正妙笔,真正的在最后一段,因为,重在寓意,以前的唯美应该是在做铺垫,有一些或许是运用实例接近生活点明主旨增强说服力。寓意诗,还有三四段。,发的,有些眼花,晚一些再发了

    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    不幸的是残篇只有七句,而且还不完全,到了很多种补法都没有补完的

    风亦轻远:这首诗的名字就是,After a while...

    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    相信它的作者,一定不平凡,也想这不是不地道了一回拼拼凑凑,觉得哪个好就选哪句,。

    岁時:嗯哒,小风加油,好期待最后一段的内容(=^_^=)

    回复
  • 顾桀

    顾桀

    LV10 2016-12-31
    ,,
    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    ?

    顾桀:,,

    回复
  • 等一个人的咖啡

    等一个人的咖啡

    LV16 2016-12-31
    然而并不懂
    回复
  • 顾桀

    顾桀

    LV10 2016-12-31
    自己又没了智商

    风亦轻远:?

    回复
  • 顾桀

    顾桀

    LV10 2016-12-31
    交个友

    风亦轻远:嗯,不懂,不知阁下是?认识我?

    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    可以,风亦,请问如何称呼?

    顾桀:交个友

    回复
  • 顾桀

    顾桀

    LV10 2016-12-31

    风亦轻远:可以,风亦,请问如何称呼?

    回复
  • 等一个人的咖啡

    等一个人的咖啡

    LV16 2016-12-31
    等你解释

    风亦轻远:嗯群主在逗我,词义还是可以理解的,群主怎么可能看不懂

    回复
  • 顾桀

    顾桀

    LV10 2016-12-31
    随便打的

    风亦轻远:晚好,之前的是什么意思?,有点不明白

    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    啊,群主,呃,这寓意诗有难度,虽然知道词义,最多看得懂七成...

    等一个人的咖啡:等你解释

    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2016-12-31
    哦,那就好

    顾桀:随便打的

    回复
  • 顾桀

    顾桀

    LV10 2016-12-31
    还聊,

    风亦轻远:哦,那就好

    回复

圈内热读榜

放大

确定删除该条回复么?

取消 删除

获取掌阅iReader

京ICP备11008516号(署)网出证(京)字第143号京ICP证090653号京公网安备11010502030452

2015 All Rights Reserved 掌阅科技股份有限公司 版权所有

不良信息举报:jubao@zhangyue.com 举报电话:010-59845699