青春校园圈（掌阅）

登录

青春校园

青春校园类别圈

成员 15w+ 帖子 14569 + 加入

下载掌阅iReader客户端

方知有

方知有

LV11 2018-05-13

＃母亲节，希望你们在家陪她＃

分享歌词：
If you miss the train I'm on,

若你错过了我搭乘的那班列车，

You will know that I am gone,

那就是我已独自黯然离去，

You can hear the whistle blow a hundred miles.你听那绵延百里的汽笛，

A hundred miles, a hundred miles,

一百里又一百里载我远去，

A hundred miles, A hundred miles,

一百里又一百里再回不去，

You can hear the whistle blow A hundred miles.

那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息，

Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord，

一百里两百里渐渐远去，

I'm three, Lord, I'm four, Lord,

三百里四百里再回不去，

I'm five hundred miles away from home

.不知不觉我便已离家五百余里，

Away from home, away from home
,背负一切离乡背井，

away from home, away from home,

家在远方我却再难回去，

Lord, I'm five hundred miles away from home，

上帝啊家乡离我已有五百余里，

Not a shirt on my back,如今我衣衫褴褛，

Not a penny to my name.依旧是一文不名，

Lord. I can't go back home this-a way.

上帝啊我怎能就这样回到家去，

This-a way, this-a way,这般潦倒这般困顿，

This-a way, this-a way,这般处境惨惨戚戚，

Lord, I can't go back home this-a way.

这样的我又怎好意思回到家去，

If you miss the train I'm on,

若那列车开动让我来不及见你，

You will know that I am gone,

那就说明我已独自黯然离去。

我不是诗中的人，没有与母亲分离。

我不是漂泊的人，没有与母亲相隔。

所以，我要学会珍惜。

收藏

共2条回复

按时间顺序只看楼主

覗九
LV12 2018-05-14

楼楼很幸运

回复

取消回复
余晖
LV11 2018-05-14

超喜欢这首歌

回复

取消回复

上一页1 下一页

圈内热读榜

存草稿提交

确定删除该条回复么？

取消删除

评分

流畅度
文笔
完成度
创意
备注

确定

发讨论

<span id="id0">＃母亲节，希望你们在家陪她＃</span><span><br /></span><br /><span>分享歌词：</span><br /><span>If you miss the train I'm on,</span><span><br /></span><br /><span>若你错过了我搭乘的那班列车，</span><span><br /></span><br /><span>You will know that I am gone,</span><span><br /></span><br /><span>那就是我已独自黯然离去，</span><span><br /></span><br /><span>You can hear the whistle blow a hundred miles.你听那绵延百里的汽笛，</span><span><br /></span><br /><span>A hundred miles, a hundred miles,</span><span><br /></span><br /><span>一百里又一百里 载我远去，</span><span><br /></span><br /><span>A hundred miles, A hundred miles,</span><span><br /></span><br /><span>一百里又一百里 再回不去，</span><span><br /></span><br /><span>You can hear the whistle blow A hundred miles.</span><span><br /></span><br /><span>那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息，</span><span><br /></span><br /><span>Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord，</span><span><br /></span><br /><span>一百里 两百里 渐渐远去，</span><span><br /></span><br /><span>I'm three, Lord, I'm four, Lord,</span><span><br /></span><br /><span>三百里 四百里 再回不去，</span><span><br /></span><br /><span>I'm five hundred miles away from home</span><span><br /></span><br /><span>.不知不觉我便已离家五百余里，</span><span><br /></span><br /><span>Away from home, away from home</span><br /><span>,背负一切 离乡背井，</span><span><br /></span><span><br /></span><br /><span>away from home, away from home,</span><span><br /></span><br /><span>家在远方 我却再难回去，</span><span><br /></span><br /><span>Lord, I'm five hundred miles away from home，</span><span><br /></span><br /><span>上帝啊 家乡离我已有五百余里，</span><span><br /></span><br /><span>Not a shirt on my back,如今我衣衫褴褛，</span><span><br /></span><br /><span>Not a penny to my name.依旧是一文不名，</span><span><br /></span><br /><span>Lord. I can't go back home this-a way.</span><span><br /></span><br /><span>上帝啊 我怎能就这样回到家去，</span><span><br /></span><br /><span>This-a way, this-a way,这般潦倒 这般困顿，</span><span><br /></span><br /><span>This-a way, this-a way,这般处境 惨惨戚戚，</span><span><br /></span><br /><span>Lord, I can't go back home this-a way.</span><span><br /></span><br /><span>这样的我又怎好意思回到家去，</span><span><br /></span><br /><span>If you miss the train I'm on,</span><span><br /></span><br /><span>若那列车开动让我来不及见你，</span><span><br /></span><br /><span>You will know that I am gone,</span><span><br /></span><br /><span>那就说明我已独自黯然离去。</span><span><br /></span><br /><span><br /></span><span><br /></span><br /><span><br /></span><span><br /></span><br /><span><br /></span><span><br /></span><br /><span><br /></span><span><br /></span><br /><span>我不是诗中的人，没有与母亲分离。</span><span><br /></span><br /><span>我不是漂泊的人，没有与母亲相隔。</span><span><br /></span><br />所以，我要学会珍惜。<span class="strong" style="font-weight:bold;" id="id1"></span><span class="red strong" style="color:#e8554d;font-weight:bold;" id="id2"></span><span class="red" style="color:#e8554d;" id="id3"></span><span class="red strong" style="color:#e8554d;font-weight:bold;" id="id4"></span><span class="strong" style="font-weight:bold;" id="id5"></span>

发表

获取掌阅iReader

下载iOS版

下载Android版

掌阅官网掌阅小说掌阅书城触屏版得间免费小说华为阅读掌阅企业版试用红薯中文趣阅中文 iCiyuan轻小说魔情言情神起网有乐中文网若看文学喵阅读书香云集
 掌阅企业版代理招募联系我们商务合作关于我们法律声明

京ICP备11008516号（署）网出证（京）字第143号京ICP证090653号京公网安备11010502030452

2015 All Rights Reserved 掌阅科技股份有限公司版权所有

不良信息举报：jubao@zhangyue.com 举报电话：010-59845699