真是名副其实，这本书的字里行间充满了英式幽默，让你时不时笑出声来。当然这也得力于译者的准确翻译。如果有足够的英语水平，读原著可能会获得更多更直接的乐趣。在轻松的阅读中不由得会想：作者叫亚当•凯吧？这家伙绝对是一个被医生当误了的作家！不过他确实是个弃业医生，也确实成了作家。
透过这个弃业医生的日记，我们了解到英国社会里许多“奇葩”事件（也许我们身边也有，只不过无人“曝光”罢了），也看到为英国国家医疗体系服务的医生们的辛苦与付出的巨大牺牲，对他们的奉献表达由衷的敬意。我们也了解到英国政府对这个体系里的初级医生的不公正待遇——让世人了解这一点正是作者发表这些日记的初衷——理所当然的，他做到了。
另外，在书的后记里，作者告诉我们：“英国国家医疗服务体系创立于1948年，从创始至今一直秉承着三个原则：它满足全体国民的需求；提供免费医疗服务；应依据临床需要、而非支付能力给予治疗。”好牛逼！