秋千坠
LV9 VIP
2022-07-26
我是2012年接触到这本书的，那是还在初中。特别沉迷读完了前三部，又过了几年才读了四五卷。这是我最爱的一部小说了没有之一。
本书最大的看点我认为在于角色塑造，书中所有的角色都符合冰与火的特质，也就是彻底的矛盾，将他们至于一个残酷的世界观下，包括但不限于正与邪，理想与现实，集体和个人的冲突，在每个角色身上都有非常鲜明的体现。可以说我热爱书中的每个角色，要挑选印象最深的我选择瑟曦，詹姆兰尼斯特和桑铎克里冈，胜过琼恩和提利昂。
中文翻译非常出彩，很有加分项，不过乔治马丁的英文写作也令人心醉，我也啃完了英文的四卷和他的一些其他作品。是那种有韵律美的英文，隽永又迷人，相信在中文版每章结尾那几段读者们都能体会到一样的感受。
本书最大的看点我认为在于角色塑造，书中所有的角色都符合冰与火的特质，也就是彻底的矛盾，将他们至于一个残酷的世界观下，包括但不限于正与邪，理想与现实，集体和个人的冲突，在每个角色身上都有非常鲜明的体现。可以说我热爱书中的每个角色，要挑选印象最深的我选择瑟曦，詹姆兰尼斯特和桑铎克里冈，胜过琼恩和提利昂。
中文翻译非常出彩，很有加分项，不过乔治马丁的英文写作也令人心醉，我也啃完了英文的四卷和他的一些其他作品。是那种有韵律美的英文，隽永又迷人，相信在中文版每章结尾那几段读者们都能体会到一样的感受。
15
举报
收藏
回复
新浪微博
QQ好友
QQ空间
京公网安备11010502030452