卜卜派呀
LV20
2017-10-27
在掌阅看的书也不少，好几本为了不让阅饼币过期随便买的都不咋样，这本也是，为了让我的评论有理有据，特地百度了三星note3的发布日期，推算了一下男主的大概是81或者82年的，好歹是八零后，被作者写的和六七十年代的人似的，估计是想写沉稳老干部写过头了。女主23岁，想形容的年轻一些可以理解，可在我看来也写过头了，正常优秀大学生不会这么……我都不知道怎么形容了，还很花痴。不知道各位读者对翻译腔有什么看法，我反正是很烦出现在现代小说，这本就是浓浓的翻译腔，让我一下子想到了乱世佳人的腔调。还有作者对于文理科生分界太明显，各种强调的感觉，什么理科生不会注意到一些语句啦，文科生这么理智少见啦。这跟文科理科有什么关系，什么年代了，文理科没有那么大差别好吧！真是醉了！我第一次写这么长评论。
1
举报
收藏
回复
新浪微博
QQ好友
QQ空间
京公网安备11010502030452