耕读
LV18 2020-03-06
第一次看哈金这位作家的作品,也是余华推荐出来的,果然与众不同,不负众望,这是四年才磨出来的好作品,也是沉甸甸的故事。文章原版是英文的,我们看的是翻译过来的,但感觉是原汁原味,毫发未损,读来流畅、自然,不像是英文翻译过来的作品,那又说明作者文字描写拿捏的真是很有“分寸”,真如一位绝色美人,多一份则胖,少一分又瘦,尤其文中对于不可描述部分写的真是有力量,看的人血脉喷张。故事写了一个部队军医孔林,在乡下老家有一个包办婚姻的老婆,因为三观不合,老想抛弃妻女,另一个同事吴曼娜却苦苦等待孔林的离婚。在一番拉锯战中,时间悄然过去了好多年,费了一些周折,孔林最终离开了乡下老婆。当和终于吴曼娜走在一起时,那个女方也有点人老珠黄的意思,并且生活也是有许多的烦恼,甚至是一地鸡毛。正所谓世事难料,当孔林被生活折磨时,他抛弃的前妻反而过得挺好,真是一种讽刺呀!