如何高效学习
成员 20645 帖子 6253 + 加入 退出
扫一扫

下载掌阅iReader客户端

董大叔

董大叔

LV9 2018-12-29
书蛮有意思的。可是这个译者不是个称职的译者,不懂得尊重原著,随意强加自己的看法和意见,把自己的理解穿插在各段文字当中。更值得唾弃的是,还把一些比较抽象的文段删掉,直接不翻?
这是我经过几年后读原版的之后回去看译文的发现,供新读者参考。
  • 九思

    九思

    LV8 2019-02-09
    赞同
    回复
  • 旋旋旋旋

    旋旋旋旋

    LV7 2019-07-22
    那这本书总体来说好还是不好?
    回复

圈内热读榜

放大

确定删除该条回复么?

取消 删除

获取掌阅iReader

京ICP备11008516号(署)网出证(京)字第143号京ICP证090653号京公网安备11010502030452

2015 All Rights Reserved 掌阅科技股份有限公司 版权所有

不良信息举报:jubao@zhangyue.com 举报电话:010-59845699