群山回唱
成员 4721 帖子 1983 + 加入 退出
扫一扫

下载掌阅iReader客户端

漂泊的小船

漂泊的小船

LV9 2018-12-02
看过作者的《追风筝的人》和《灿烂千阳》,感觉还不错,所以以为这部作品也不会太差,但看到这里,实在是读不下去了,不知是原文本来就如此还是翻译的问题,语言表述真枯燥乏味,要命的是描写事件之间那么唐突的窜来窜去,前不搭后的。就此别了——群山!
  • 美人儿

    美人儿

    LV11 2018-12-23
    我也有这种感觉,不过我还是选择继续读下去,毕竟要有点耐心啊😄
    回复
  • 武秋离

    武秋离

    LV19 2019-02-18
    那是过去与现在穿插着叙事,是一种非常高妙的写作手法,文字功力很深厚的作家才做得到。不是你所谓的什么前言不搭后语,唐突窜来窜去。走好,不送。这么好一本书你欣赏不了,真可惜。
    回复
  • 城阙

    城阙

    LV15 VIP 2020-01-30
    赞同

    武秋离:那是过去与现在穿插着叙事,是一种非常高妙的写作手法,文字功力很深厚的作家才做得到。不是你所谓的什么前言不搭后语,唐突窜来窜去。走好,不送。这么好一本书你欣赏不了,真可惜。

    回复
  • 素歌

    素歌

    LV16 2020-02-06
    赞同

    武秋离:那是过去与现在穿插着叙事,是一种非常高妙的写作手法,文字功力很深厚的作家才做得到。不是你所谓的什么前言不搭后语,唐突窜来窜去。走好,不送。这么好一本书你欣赏不了,真可惜。

    回复
  • i60****667

    i60****667

    LV1 2022-05-19
    有吗?我觉得挺好的,这种不经意间暴露一切真是很让人惊艳
    回复
  • 白******

    白******

    LV7 2022-07-12
    真是个愚蠢的人,你才疏学浅,不要说人家写的枯燥,这都看不懂,我建议你回小学从拼音字母开始学习,
    回复
  • 夏******

    夏******

    LV17 2022-11-12
    楼主,耐心点,再试试看
    回复

圈内热读榜

放大

确定删除该条回复么?

取消 删除

获取掌阅iReader

京ICP备11008516号(署)网出证(京)字第143号京ICP证090653号京公网安备11010502030452

2015 All Rights Reserved 掌阅科技股份有限公司 版权所有

不良信息举报:jubao@zhangyue.com 举报电话:010-59845699