意料之外的结局！
不得不承认，本书的翻译太优秀了！因为是遥远世界的故事，人名故意翻译的不同于现在的通用文字，而牵扯到奥罗拉和地球往事的人名，用的又是现在耳熟能详的文字，可见译者多么用心，多么负责，而优秀的翻译只是一再地把原著推到了前面，他（她）则默默地退到了后面，以至于我写这些文字的时候，竟然叫不出译者的名字！
向您致敬！本书的翻译者！向所有默默无闻把别人精心推到前面去的工作者致敬！
说到出人意料的结局，其实看书的过程中也一直在犹豫，甚至认为作者在自圆其说，为故事中不合理的漏洞开脱，甚至现在，知道了夫铭和铎丝的真实身份后，仍心存疑问。机器人能帮助人，能影响人，能建立隐形的世界，却仍需要人的帮助？
光怪陆离的川陀世界，很让人联想到现实的地球世界。日主十四让我想到了教皇，脐眼让我想到了纽约的黑人区，荣塔嬷嬷让我想到了吉普赛人，而她命名的机器人“答雅”和“芭笠”则听起来像印度人名，麦曲生像阿拉伯世界，欧式的优雅对话始终贯穿小说，显示出作者的超高修养，甚至达尔粗俗的能源站女工说话都粗不到哪儿去，因为作者说不来：）
与《帝国》其它部分相比，这一部我不是很喜欢，像插曲，也许味道在后面吧！