别相信任何人的圈子（掌阅）

别相信任何人书圈

成员 6929 帖子 1866 + 加入

下载掌阅iReader客户端

cyy

LV5

2017-06-01

别相信任何人｜情节新颖刻画细致但过多的铺垫冗长的前奏易让读者失去耐心以我来说开篇很吸引人读到三分之一剧情仍然进展不大看下去的心情开始有波澜二分之一处剧情进展仍是平平缓缓的记事我索性拉到最后一章看到结尾结束总的说一直在文中陪伴克丽丝的本不是真的本而是爱她到扭曲的情人迈克等等以日记方式写文虽然很新颖但只是一味的记事太枯燥了还有翻译的书名也很不妥原名before I go to sleep 已经很棒了为何译者要译成别相信任何人（文中不值得相信的至始至终也只有‘本’）难道只是博读者的眼球吗这译名看的我真是难受

共0条回复

按时间顺序只看楼主

圈内热读榜

存草稿提交

圈内热读榜

获取掌阅iReader