文学
文学类别圈
成员 29w+ 帖子 26272 + 加入 退出
扫一扫

下载掌阅iReader客户端

风亦轻远

风亦轻远

LV8 2016-12-31
​#你会懂得#
After a while you learn
The subtle difference
Between holding a hand and chaining a soul;
And you learn that love doesn't mean learning,
And company doesn't mean security.


And you begin to learn that kisses aren't contracts
And presents aren't promises;
And you begin to accept your defaets
With your head up and eyes open ,
With the grace of woman ,not the grief of a child.
And you learn to build all your roads
On today because tomorrow's ground
It too uncertain for plans,and futures have
A way of falling down in mid flight.


[未完]

赞 21
举报举报 收藏收藏
共79条回复
  • 南腔北调

    南腔北调

    LV11 2017-01-02
    和自己相似的朋友

    风亦轻远:呃啊,谁?,表示没听懂。

    回复
  • Carter

    Carter

    LV1 2017-01-02
    一首好诗。
    Go placidly amid the noise and haste, 
    and remember what peace there may be in silence. 
    As far as possible without surrender 
    be on good terms with all persons. 
    Speak your truth quietly and clearly; 
    and listen to others, 
    even the dull and the ignorant; 
    they too have their story. 

    Avoid loud and aggressive persons, 
    they are vexations to the spirit. 
    If you compare yourself with others, 
    you may become vain and bitter; 
    for always there will be greater and lesser persons than yourself. 
    Enjoy your achievements as well as your plans. 

    Keep interested in your own career, however humble; 
    it is a real possession in the changing fortunes of time. 
    Exercise caution in your business affairs; 
    for the world is full of trickery. 
    But let this not blind you to what virtue there is; 
    many persons strive for high ideals; 
    and everywhere life is full of heroism. 

    Be yourself. 
    Especially, do not feign affection. 
    Neither be cynical about love; 
    for in the face of all aridity and disenchantment 
    it is as perennial as the grass. 

    Take kindly the counsel of the years, 
    gracefully surrendering the things of youth. 
    Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. 
    But do not distress yourself with dark imaginings. 
    Many fears are born of fatigue and loneliness. 
    Beyond a wholesome discipline, 
    be gentle with yourself. 

    You are a child of the universe, 
    no less than the trees and the stars; 
    you have a right to be here. 
    And whether or not it is clear to you, 
    no doubt the universe is unfolding as it should. 

    Therefore be at peace with God, 
    whatever you conceive Him to be, 
    and whatever your labors and aspirations, 
    in the noisy confusion of life keep peace with your soul. 

    With all its sham, drudgery, and broken dreams, 
    it is still a beautiful world. 
    Be cheerful. 
    Strive to be happy.
    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2017-01-01
    上帝是公平的,或许自然的得失自有定论,得到了一项就会失去一个,发展经济是有代价的。的确,这里有令无数人都羡慕向往的繁华,但同时也足以令无数人无言以对的环境问题啊什么的。

    等一个人的咖啡:不得不说…可怜的孩纸

    回复
  • 等一个人的咖啡

    等一个人的咖啡

    LV16 2017-01-01
    不得不说…可怜的孩纸

    风亦轻远:群主在这样的地方?,向往!,空气清新,环境优美,就这八个字,足以,久违了,似乎,都没怎么接触过。

    回复
  • 南腔北调

    南腔北调

    LV11 2017-01-01
    大糯米,好久不见!元旦快乐!

    吾花菲妞:元旦快乐哦

    回复
  • 南腔北调

    南腔北调

    LV11 2017-01-01
    那挺好啊,可以以知心来对待

    风亦轻远:但,总是有一些会相同的,总需要,了解熟悉。。,这么说吧,认识的一位比较熟的朋友,也非常喜欢换昵称和头像。,而且性格觉得有些相似...

    回复
  • 吾花菲妞

    吾花菲妞

    LV12 2017-01-01
    好久不见
    回复
  • 吾花菲妞

    吾花菲妞

    LV12 2017-01-01
    元旦快乐哦
    回复
  • 南腔北调

    南腔北调

    LV11 2017-01-01
    这应该不会吧……毕竟,人的本性难改

    风亦轻远:博览群书,扩大知识面与认知面,的确是提升文学积累的一大药方,同意。,不过这算是大变样吗?下次万一认不出怎么办,瞬间改头换面。...

    回复
  • 南腔北调

    南腔北调

    LV11 2017-01-01
    嗯,真的得去了解了解了,我以后还得扩充自己的知识啊

    风亦轻远:这一位是伟人,是名人,功效也绝不亚于华盛顿与林肯,对于世界的影响力,绝不亚于中国的伟人。可以说是一人力挽狂澜,拯救其整个美国在经济危机时,提出的解决方法,罗斯福新政沿用至今,并且在二战期间,后期领导美国抗战为反法西斯战争付出巨大贡献,可以去百度一下也值得百度。

    回复
  • 南腔北调

    南腔北调

    LV11 2017-01-01
    这位听说过,不过不清楚

    风亦轻远:英文翻译的,非原创,有句有感而发,不过应该感谢富兰克林罗斯福。

    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2017-01-01
    英文翻译的,非原创,有句有感而发,不过应该感谢富兰克林罗斯福。

    南腔北调:嗯嗯,受益匪浅

    回复
  • 南腔北调

    南腔北调

    LV11 2017-01-01
    嗯嗯,受益匪浅

    风亦轻远:哦,好,收下了,不过来而不往非礼也,也送一段-新的一年,请聚焦快乐,而非关注付出,关注对你最重要的人和事,关注你向目标前进的快乐,关注创造事物的过程,而非你期待的结果。付出比你想象的更多的努力,这样你不仅会收获回报,而且你身边的人也会受益更多。

    回复
  • 南腔北调

    南腔北调

    LV11 2017-01-01
    对了,我来送祝福了:祝天天向上!万事如意!

    风亦轻远:嗯,没关系,寓意诗有难度,很难理解,而且还是国外的一位写的残片,后世方法加以补全,但都无法得到其中的意境。。这是正常的,相信没有几个人能完全理解了。

    回复
  • 等一个人的咖啡

    等一个人的咖啡

    LV16 2017-01-01
    环境优美,空气清新

    风亦轻远:虽然今天晴了大半天,但后来就是逐渐转阴,不得不说,对于雾霾君还是常来的。

    回复
  • 南腔北调

    南腔北调

    LV11 2017-01-01
    小风学长,原谅我没看懂……
    回复
  • 等一个人的咖啡

    等一个人的咖啡

    LV16 2017-01-01
    但是一会就阴了…风超大

    风亦轻远:的确今天天气不错,没有雾。

    回复
  • 壹束非花

    壹束非花

    LV11 2017-01-01
    是这一帖么风亦兄?
    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2017-01-01
    的确今天天气不错,没有雾。

    等一个人的咖啡:我这今天也是阳光灿烂

    回复
  • 等一个人的咖啡

    等一个人的咖啡

    LV16 2017-01-01
    我这今天也是阳光灿烂

    风亦轻远:写了一上午的作业,中午坐会儿晒晒太阳,在逛圈

    回复
  • 高姿態美女

    高姿態美女

    LV16 2017-01-01
    加油!我最喜欢英语了,关于励志的我也喜欢!
    回复
  • 壹束非花

    壹束非花

    LV11 2017-01-01
    社会大学^ω^,

    风亦轻远:哈哈,同好,哪有?,风兄已是大学毕业,怎么可能看不懂

    回复
  • 壹束非花

    壹束非花

    LV11 2017-01-01
    风亦节日快乐,午好!

    这节奏是准备让我这种英语渣搭不上话😜
    回复
  • 墨染离殇

    墨染离殇

    LV13 2017-01-01
    丹,新年快乐
    呜呜呜,人家好想你

    岁時:阿殇,窝来乌~新年快乐~

    回复
  • 岁時

    岁時

    LV10 2017-01-01
    阿殇,窝来乌~新年快乐~

    墨染离殇:丹~

    回复
  • 等一个人的咖啡

    等一个人的咖啡

    LV16 2017-01-01
    我来凑热闹

    风亦轻远:哈哈,还行吧,还有一些事嗯,晚安!

    回复
  • 墨染离殇

    墨染离殇

    LV13 2017-01-01
    丹~

    岁時:哈哈,我对掌阅的新功能是一脸慒逼,之前发了个帖子。。。内容无故消失了一半。。可怜我还认真写了半个小时。。。表示醉得很深沉……

    回复
  • 等一个人的咖啡

    等一个人的咖啡

    LV16 2017-01-01
    小风,不早了,早点休息,晚安
    回复
  • 等一个人的咖啡

    等一个人的咖啡

    LV16 2017-01-01
    不认识的感觉

    风亦轻远:已经修改过两次了,同学给了很好的建议,删了一段。其实这种题材的文,之前的鼻祖似乎叫个乔治什么的,但是总觉得还欠了些什么

    回复
  • 风亦轻远

    风亦轻远

    楼主 LV8 2017-01-01
    已经修改过两次了,同学给了很好的建议,删了一段。其实这种题材的文,之前的鼻祖似乎叫个乔治什么的,但是总觉得还欠了些什么

    等一个人的咖啡:很透彻,到位!

    回复

圈内热读榜

放大

确定删除该条回复么?

取消 删除

获取掌阅iReader

京ICP备11008516号(署)网出证(京)字第143号京ICP证090653号京公网安备11010502030452

2015 All Rights Reserved 掌阅科技股份有限公司 版权所有

不良信息举报:jubao@zhangyue.com 举报电话:010-59845699