成员 4087
帖子 2055
+ 加入
下载掌阅iReader客户端
莫尛酱
LV11 2020-05-10
努力地看完了,不知道是翻译如此还是因为语言本身就比较简单质朴,没有过多的收获,就是妻子的这一段有点动容,却又分离是表示什么?感觉曾经的感情依旧逝去了,他是他,她是她,爱却不会再在一起。见过五个人后就能选择自己想要的天堂,那么深爱妻子的他最后只是给了一个模糊不清的结局,没有感受到其中的含义……对父亲的感情及其复杂,就这样放下了父亲的冷漠和忽略的遗憾?不能理解,如果重来一次,和父亲的关系也依旧会如此,因为父亲直到临死之前都很固执,不然也不会一直没有缓解关系。……或许以上的这些都是与西方观念不同导致的无法共情~没有感受到治愈,没有理解放下执念的意义~◑ˍ◐