当你老了的圈子（掌阅）

当你老了书圈

成员 2960 帖子 392 + 加入

下载掌阅iReader客户端

思美人

LV29

2017-05-10

翻译的不好，没有读诗的感觉。我是硬着头皮啃下来的。虽然译本不好，但是多多少少还是能感受到Yeats对Maud Gonne的深爱的。读这本诗集，我对Yeats有了一点了解，是个伟大的诗人，诗写的很好，很细腻柔情。但他晚年有那么多女人，实在有点受伤，确实是个“多情”的人。

共0条回复

按时间顺序只看楼主

圈内热读榜

存草稿提交