水煮大神
成员 5879 帖子 2299 + 加入 退出
扫一扫

下载掌阅iReader客户端

原木筠

原木筠

LV6 2018-01-26
​噗,笑死。“果然天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤!”我原模原样的抄了下来。作为上学期学过《孟子二章》的人表示作者您十分的滑稽。当然,没有说您引用这句话是错误的,但您真的引用对地方了吗?还有原句应该是“故天将降大任于是人也”啊,如果您只是想把文言文变得变得通俗易懂才改成这样的,那还是不对啊!“故”可译为“因此,所以”,但是绝对没有“果然”之意。您犯的可是低级的文学常识错误。
后面的文章(文章?呵呵)我没有看,但是粗略地看了一下,发现作者您很爱引用文人诗词啊,当然,大篇章的错误,请问,您好意思吗?您有想过掌阅的用户包含低龄儿童吗?像您这样写,毋庸置疑的会误导他们,这个责任您可担不起。
如果只是想用这样的结局抓住人心的话,那您可走不远。

圈内热读榜

放大

确定删除该条回复么?

取消 删除

获取掌阅iReader

京ICP备11008516号(署)网出证(京)字第143号京ICP证090653号京公网安备11010502030452

2015 All Rights Reserved 掌阅科技股份有限公司 版权所有

不良信息举报:jubao@zhangyue.com 举报电话:010-59845699