第一章

01．贵在坚持

连贯潜藏着力量。

断续之点必趋脆弱。

自然之伟力源于其延绵连贯之力量。

泅游之鱼必现于急湍中流。

今日之涸溪，下月却成洪流，此等遽变实非明智之举，不比一排水管。洪流之力量与功用，累为间歇之涸所消减。

周一，某人喂饱马匹；周二，不予其进食；周三，瘦马矣；周四，马半死不活；周五，死马矣。

某学童，周一，上课；周二，逃之；周三，尝试忆周一之所学，续之于周三之课；此举譬如穿崎岖之山路，终不能达“教育”之高峰。

若有北方愚者，其居处，冰水随季节消融，却大肆渲染，商业之基础亦应时而转。常有高瞻远瞩之商人，轻牵其手，只想将其流放于阒无人烟之荒地。

世界锤炼人之素养，使其处于变化的洪流之中，何人可幸免？

世之成大业者，似是悖于成功之法则，然其终不失连贯之暗力。时有人跳于高桥，幸免而活。但请记住，保险承保之人定会对此敬而远之。

连贯之步伐可能中途顿滞，却成功依然。事实上，商人常于此景亡羊补牢，然成功之人却竭力避趋之。

打破连贯实为失败之根源也。试问，一天只能铺一块地毯的地毯工人，谁会雇用？

多加停站的火车，总需额外之款项。

怀揣愿景之人，虽其构图仍不明，仍沿既定之路，朝既定之方向，舒其休息与工作。

断续之工作实为人生之苦役，其断裂处，常需额外之光阴去修补。

若志于某事，需有始有终，常怀于心中，直到其圆满之日。

莫想可双管齐下，此实为艰难之事也。常人之力，只可专于一事，若强为之，两者之中，必有其一失败，或二者皆败。

沿同一方向迈步，直抵能力之所限之深度。

莫迷恋沿途之景色，张望、踟蹰、原地打转。

眼睛深锁远方之靶心，若想早日抵达，沿相同的方向。避免岔路，通往成功之康庄大道，花费巨大，却可免于山崩之危险。

莫闲荡，勇直前。明日不都是阴霾密布，狂风骤雨。

结合自己之理想与工作。

若首尾相连之火车，既发散思维，又将其紧紧联系在一起。

02．上帝给你一双眼睛，是为了让你观察

若干年前，一位年轻人漫步于无垠的海滩上，在阳光和煦的夏日享受其假期。他与灯塔看护人住在一起。他为人勤奋，思虑周到。在风和日丽的闲淡日子里，他常一个人在大树的阴翳下静静地读书。

某天，他无意间注意到低一层楼房的窗户不如其上面的窗户明亮。他尝试去了解其中的原因，但一无所获。某个晚上，他向看护人讲到了这个问题。

“原因啊？”看护人说，“这都怪那些讨厌的沙子，沙随风势，不断地撞击着窗子，每年我都要更换两三次玻璃。”

听到此，年轻人不禁兴趣泛起。在经过一连串的试验之后，他发现，如果以同样的力量来冲击玻璃门的话，亦会产生同样的结果。这位年轻人就是磨砂玻璃及后来广为闻名的沙玻璃机器的发明者。这种发明在全世界已被广为应用。

大自然向他昭示了这个道理，是大自然制造了第一个磨砂玻璃。

对此现象，看护人已经熟悉了几年了，但除了更换玻璃与咒骂沙子与大风之外，他对此是不加留意的。成千上万的人也许都见过沙子吹打窗户的情景，但都没有深究，也没有动一点脑筋想想，眼睛也只是泛泛而又漠然地看着这一切。

许多最伟大的发明的源头在于观察。开始，可能是无意间的观察，但到后来，就变为一种科学有序的研究。

眼睛是心灵的窗户。眼睛把所见之物传达给心灵，这也是眼睛的职责所在。然后，心灵运用眼睛所摄录的影像来有条不紊地进行分析。

看，本身这种行为，只是懒人的行为。若一个人眼睛不瞎，他就必然会睁眼看这个世界，看大千世界的种种，任其在眼前飘过。而一些人却认真研究其中的奥妙。

尽管，世人的能力有其差异性，但在一个大的范畴内，一般人在心智与体格上是殊无异处的。机会之脚不会只走过一条大道、一个城镇，或是一个乡村，而是走遍万水千山。它如一幅巨大的且有无穷卷轴的全景画铺展在我们的眼前。有些人只是漠漠地远观，而一些人则不仅如此，而是走进其中，悟其奥妙。他们所抵达的远方，非一般人之所能及也。而他们的发现则有可能造福于自己与人类。

关于此类的例证，俯拾皆是。我可以讲很多关于那些青年与男人不仅观察生活，而且不断想方设法去创造的实例。

毋庸置疑的一点是，最科学的观察可能出现谬误，而那些奔于实现伟大事务之人可能失蹄于小事。但是，同样不容辩驳的一点是，如果你不向往远景，就永远一无所获。机遇可能会叩开你的大门，运气可能穿越你的大道；但若你不加利用，机遇与运气都将一文不值。

运气是对人平等的，关键取决于你自己。机遇所能做的，最多也只是傻傻地走到你的面前，要把它牢牢抓住、好好利用的关键，还要看你的行动！

机会从不被任何人垄断，贫穷之人与腰缠万贯之人在其面前都是平等的。

03．志存高远

“我们无法实现所有的理想，却可以把现实理想化。”

翱翔之志，环游天宇。成功总是有理想的紧紧陪伴。

成就之路如爬坡之迂回，虽攀上期望之巅峰之人是凤毛麟角。但是，不思进取之人只能待于山脚，仰望险峰之威严。

胸无大志之人常遭人鄙视，他非一个好公民、好父亲、好丈夫或是有益于世界之人。他却独占着这世界的空间，心中跳动着一颗冰冷的心，流着散着寒气的血液。他只是生存着，却不知生活为何物。

能真正撷取理想之光的人不多，但所有的人却是可以将现实理想化，从沉寂平庸的生活中超越，心中怀揣着这一信念：无论其身份显贵与否、是否获得赏赞，都没关系。因为他们在平凡的生活中过着属于自己的人生。

雄心壮志是由成百上千的“小理想”一环一环地组成的，每个理想跨越一时的心智，最终在不断前行的旅途中，融合成更为高远的人生。

漂泊于人世间，若不理想化一点，那么在每人建造属于自己的“荣誉之殿”时，就会猛然发觉自己收集的材料是远远不够的。

无论你多么落魄，或是处于社会的最底层，我都不会鄙夷你。当你尝试攀爬第一层阶梯，可能暂时还无力抵达；当你到达时，下一个阶梯就是你的目标；然后一步一步往上攀爬。

我的一位年轻朋友，在工作之始，他的第一份工作就是整理文件。他全身心地投入进去，不久就成为办公室有史以来最好的文件整理者。他心中的理想就是让自己因出色的工作而闻名。当他出色地完成这一任务后，公司又有重任赋予他。他一如既往地完成工作，之后，一个更高的职位向他敞开了大门，而他也成功地履行着自己的职责。他心中有两个理想：当前之理想、未来之理想。当其在为前者奋斗之时，心思未来。他把自己的双脚牢牢地固在当前职责之磐石上，在此基础之上，渴盼未来。他心中始终铭记一点，若不完善今日之职责，为明日作铺垫，一切美好的事物都只是空中楼阁而已。他活在当下与未来，专注于自己的职责，为明天作更好的准备。而他的具体理想也是随时势而变，但在前脚未稳之前，绝不莽撞冲动地迈出后脚。他能因袭别人成功的经验，避免失败的歧路，而不像许多毫无理想，罔顾现实与未来的人那样失败的一塌糊涂。

朋友，请于心间铸个理想，时时感受其心跳。先把雄心壮志摆在远方的启明灯那里吧，先把现实理想化。因为，一个没有理想的现实与一个超脱于现实的虚无缥缈的理想，都是一样难以触摸的。

04．今日事，今日毕

人生有三个季节：昨日、今日、明日。

昨日之所为漫入今日，今日之所为融入明日。

三者之中，孰最重要？

实无答案，其中各方独自都是不圆满的。

昨日职责之事完成，今日工作就趋于简单。

今日勤勉工作，明日的大门将为你敞开，职责也将变得轻松。

每一天都有其重要性--昨日、今日、明日--疏漏任何一方，都将实质性地影响当前的生活与其余两者。

昨日之日不可挽，已永逝于忘川之河。若这是堆满错误的一日，就必须在今明两日去慢慢修复。

若只活在今日，那与动物何异？只是一味地往后看，而从不向前望一点点。

今日之重要性不仅囿于今日，也系着明日。

今日在你手中，明日可能吗？

今日的你，若不忧思明日，明日将变得难以掌控。

成伟业者对此都是一视同仁的。他们做好今日之工作，而是因其会影响明日之进程。

愿意的话，你尽可深埋于昨日之愧疚之中，为自己的失足而捶胸顿足。懊悔之时，今日却已溜走了。若你有不堪的昨日，可在今明两日弥补。明日远比今日更让人希冀，因其绵延至无限的未来；而今日之光阴则在日暮西沉之时，悄悄谢幕。

汝之所为，事无大小，都将深深刻于生活的车辙之上。若不能与明日之车点相吻合，就可能与去往成功的大道失之交臂。

今日事，今日毕，持之以恒。介于今明两日间，莫要留下难以逾越的鸿沟。否则，额外的时间要用来搭建互往之路。播今日之种，盼明日之收获。播下之种，乍看成数不大，却足以捧来一秋之收。

成熟之人或有所成就者，不仅受人尊敬，也同样是心忧今明之人，把以往成就连接起来，待时机成熟，一跃而起。

失败者惯于自满自足，觉得任务完成就可一劳永逸，然后轻轻用笔在记事本上将之划掉。马上，他就另开炉灶，撒手不管，任未竟之事随风飘去。

连贯性实为成功之首要因素。在人生的旅途中，没有哪件事可以独成系统，任何事情的价值源于其相互之间的连接。这种连接应该和谐地融合经验与行为、融合逝去的往昔、飞驰的今日、莫测的明日。

05．勿越雷池半步

犹记年少时，我曾为学校文艺团的一分子，这与今日甚为不同。当时，我们可以自行组织、参与表演与操练。自律之艺术习得远胜于为奖励之获。

其时，夏日炙烤大地，在灰尘弥漫的操场上行进。当听到长官的“立正！对肩！就位！休息！”命令在纵横的队列之间传荡，着实让人愉悦。

也许，今日之口号有所不同，但其结果仍是如故。每个男孩都可以随己之心，可以坐下、躺下、伸懒腰，但是一只脚一定要驻于线上。这样，当“注意”口号一响起，他们也有一部分人是就位的。

商界无极限，由众多“全副武装”的职员在没有硝烟的战场上厮杀，以纸笔为武器。在这场战斗中，成功者需谨记，切莫让自己身处于雷池之中，而应乖乖地待于安全之处。

情势大好之时，可以适度尝试，冒一下险。但莫让自己的所有--金钱或财产，一下子离你远去。而要站在一个可以随时调头的方位。不要如一个流浪汉一般，漫无目的地散游或是跨进异域神秘之林。

我绝不认为，人应该永远待在大本营，因为若一个人流连于某处，不思进取，将会坐吃山空。但那些没有退路之人，就如一个在地球表面上的闲荡者，一个没有国度与生计的人。

所以，年轻之男女，我想说，若你们心怀前方，请沿着别人已成功开垦的道路前进吧；多数之时，紧沿其边界；在你们觉得经验已足以指引前方之前，谨守这条道路。即使这没有明确指向前行的路标，但却标注着回程之捷径。

勿为朋辈流星般之成功所纷扰，其成功也需巨大的风险。也许，他们赚的盘满钵满；也许他们会走到你跟前，对你说，若你沿其路径，亦能收获颇丰。在他们眼前成功之兴头上，其言切切。但不可全抛一片心--或是大半片心，投进那些“看上去不错”的东西。这实则有点“华而不实”，日后迟早都是要还的。当你念及少数冒大险而成功者，记住，背后还有千千万万倍之人则是败得一塌糊涂。

勿越雷池半步！

06．凡事在自己

玛丽-史密斯之前在一家制造公司当一名初级速记员。她的职责限于听写，然后用打印机输出来。当然，她有两只炯炯有神的眼睛，时常细致地观察生活。

公司的总部位于一幢高大的办公楼内，在每一层都有一个邮件槽，其中信件每个小时被收集一次。公司多数的信件在早上被整理好，其中大部分在中午准备投递，只有很少的部分在下班时才发送。

在另一个城市，有一个大型的分公司。如果邮件在中午时投递，就能赶上西铁火车，于翌日下午早些时候就能送到分公司；如果投递晚一点，只能赶上从远道而来的火车，第二天也不能送到目的地。

玛丽女士发现了这一点，在其职责之内，她要求信件在中午之前必须准备投递。

这样做的好处是不言而喻的。

公司老板获悉此事之后，她就一跃成为办公室受人瞩目的员工，而时至今日，她已成为速记部门的主管及经理助理，享受着两千美元的薪水。

几年前，约翰-史密斯还是批发商手下的一位低级职员。他也是一位善于观察，处处留心之人。某天，因工作之需，他在邮局等待。在这期间，他没有呆呆地望着街上熙攘的人群，而是从一个窗户，探出头来，看着对面的邮箱架。他注意到，一般大小的信封被立即投放进了邮箱内，而那位急躁的邮递员则把一些大号的邮件放下，因为这些信件并不能投进邮件接收箱，也不易与一般大小的信件捆在一起。

约翰进一步深入研究，发现这些大号的信封被晚点投递的情况是家常便饭，不如那些一般信件之神速。他把这一情况告知了老板。

这件事看上去不值一提，却让约翰在老板心中留下了深刻的印象。时至今日，他已是员工主管。

老板希望你能准时上班，尽职尽责做好自己的本分工作。为此，他要为你支付一定的工资。他并没有要求你再进一步，而绝大多数的员工也不会再进一步。

但上述的这位员工，在工作之时，充分运用自己的智慧，善于观察，能发现一些对老板有益的东西。这可能是很小的东西，或是重大的改进。但这却使他跃出了平庸之列，踏上了成功之途。

仅做自己需做或是被告知之事，只能勉强过活。主动出击，多做分外之事，这才是升擢与高薪之途。

打趣地用一句在商界流行的俚语：“一切成功不是取决于你的老板，而是你自己。”

07．不要闲着没事

在我参加的某个俱乐部里，有时会举行有二三十人规模的圆桌会议，每到中午，大家一同进餐。每个人都可以畅所欲言，天马行空地发表自己的想法。

一天，坐在我左边的某人一时被悲观之心困住了心灵，这种状况对每个人都是难以避免的。

“我厌倦了工作，”他说，“希望可以有一天是可以没有工作的。”

“喔，”我回答道，“遗憾的是，你将永远也无法达到那样一个不幸的状态。当这个世界已没有你需要做的事情时，那就是你逝去的那一刻。世界是没有为那些甘愿停滞之人或是不愿前行之人留与空间的。甘愿停滞之人并非一个真正的人。”

大多数的职员在其分内工作完成之后，都会有自己的休息时间。有很多人不是利用这些闲暇时间做有意义的事情或是提高自己的专业水平，以使自己成为更具效率的员工。他们慢慢地把这些时间一点一点地消磨掉，且一丝不剩。

精明敏锐之雇主善于观察，虽然他没有时时地观察，却知道员工所做之事及未做之事。他把员工分为两个层次：一层是那些享受工作之人；一层是那些为工作本身而工作之人。第一层的人迟早有升擢之耀，而另外一些人则可能保住饭碗，但鲜有出彩的表现。

我绝非说，人应该时刻奋力地工作。我坚信娱乐与消遣的功用。工作的时候应认真，而不要玩耍，绝不能消磨时间。

偷懒与混日子实为同义之词，失败常与其鬼混。

勿忧过度工作，只要这是维持在适度的时间与有条不紊的状态下，很少有人是会真正过度工作的。在工作之时，过分焦虑与忧愤之人，实在是多不胜数。比起任何伴随着焦虑与担忧的过度的劳累，一步一步地做好手头工作，慢条斯理地进行，更有利于身体与健康。

多工作一小时，然后带着满足之意休息时也会更有滋味，比之提前躺在被窝，放任未竟的工作，更让人舒坦。

永不止步，可能不能抵达自己心中的目标，但如果裹足不前，可能会成为一潭死水。

成功之心总是处于上紧发条状态，需要不断运行。

08．开源前，请节流

我从没说，那些节约之人总能成功，但我从未知，稍有成就之人、功成名就之人是不节约钱财或是其他物品的。

挥霍无度之人，无论其视金钱如粪土，或是任时光与健康无情地消逝，这些无疑都是通往失败的必经之路。

每个人都应该尽量节省金钱或是其他东西。否则，挥霍将使原本属于他的东西渐行渐远，而其人生旅途也将变得骤短。

可能有些人不能积攒许多钱，尽管这种情况有时是不可避免的，但这并不能阻止人们合理地管理好自己的经济收入。

节约一词，从广义上理解，并不局囿于节省金钱或是合理地管理金钱。这更是代表一种更为高级与完美的东西。这意味着合理与经济地分配与使用财物，无论这是金钱、能力或是机会。

年轻人应积攒多少钱呢？这是众说纷纭的，因为有些人省下一美元比一些人省下一美分更为容易。

但是，每个人每周都应该尽量积攒一些金钱，就是五分钱也好啊。省下五分钱，持之以恒，也比瞧不起此等行为要有益。

节俭的原则是正确的。挥霍之中没有原则可言，这种行为总是站在人生错误的一面，无论你是腰缠万贯之人或是街上的卖报人。

平时储蓄，紧急之时方可稳当，莫待彼时心忧焚。

人无完人，金无足赤，一个人不能总是一味依赖别人。因此，每个人都有必要自律，而人生自律之要义即是节约金钱或是其他物品。

在可节约之时，放纵自己，堪比那些违背法律之人。因为，拒绝自己平时节约，于紧急之时或是耄耋之年，自己就可能成为社会的贫苦之人，而竟甘愿让别人供养，这实为一种罪过。

不做自己需做之事，与怅然为恶毫无二致。不作为之罪过并不弱于罪恶行为本身。

保护自己与那些需要自己照顾的人，此为每个人的责任。若其有能力而不为之，即非一位好公民、好丈夫、好父亲，也难以为人所信赖。

就一个人的责任来说，诚实是至关重要的，正是这种诚实，使一个人在内心中打消了抢劫金钱的念头。

百分之九十九的人，说自己没有能力节俭时，难掩支吾神色。让我坦率地说吧：他们在撒谎。

一帆风顺之时，多加节俭，因为未来是不会顺风顺水的，还有一点，节俭原则是正确的。

雇主会把你的银行存折当成最好的推荐书。如果你不知道如何节约，他也没理由相信你会为他的利益而努力工作。

09．别等了，现在行动吧！

昨日不可挽，今日犹可追，明日恐难冀。

昨日之种种，皆为汝之过；今日在你的掌心，明日则是仍我行我素，但却是受制于今日之所为。

在各领域独占鳌头之人都习惯于今日事今日毕，从不把今日之事卸于明日，今日从不过度劳累，以求明日之休。他们总是理智而又合理地支配自己的工作与娱乐时间。

若你必须做需投全身心精力，自己却又感到不乐意之事时，在今日仍要尽全力去完成它。若不这样，你就需花两天的时间去做一件事了。

该做之事，不做，实则须做两次。

任何推迟眼前工作之想法、行为，都意味着明日、后日工作更艰难，耗时。

即时行动则有助于心灵减少烦忧与保持平和，获得真正的休息与幸福。

若有什么事会让雇主于内心偏向于你，那就是你需准时或是提前完成任务。

有人曾问一伟人成功之秘诀，出乎意料的是，他脱口而出：“做自己必须做的事，并且要在最方便与容易的时机去做。”

你耳边可能还回响着这句古训：拖沓是偷光阴的贼。其实，不止这样，它堪比高速路上的强盗，掠光你的财物，挡住你的前路，使你总是在低端的成就间挣扎。

即时行动吧。马上就行动吧。不要拖沓，以免造成不必要的损失。

合理安排时间。可能的话，把工作细分到每个小时上。在限定的时间内，做一项工作，时刻记住这一点--尽管有时会过度工作。而有些人则是太着急了，他们把明日之工作挪至今日，他们整天迈着匆促的脚步，好像时刻在赶着什么东西似的。他们毫无必要地把自己给累垮了。可见，判断力还是得在生活的每个角落中时时运用啊！

若你不能完全按照计划去做，那就宁愿多做一点，也不要只做一点就草草收工。

休息应在工作完成之后，而不是在之前。诸君可有这样的经历：在自己休息之时，想着还必须做的事情，这确实恼人，尽管你在树荫下乘凉，在小溪旁静听潺潺的流水，此忧仍难灭。

在工作之时，真正成功之人是很少会休息的。他们首先做好自己的工作，然后再慢慢享受自己应得的消遣。

马上行动吧。今日是你的，而明日机会可能就溜走了。当下，你可以规划，并对可能的结果感到乐观，但明日之事，谁也不敢打保票。不要静坐发呆，将自己交付给“运气”，老实说，这是件保险系数很低的事。当前无疑是属于你的，在拥有之时，尽情把握，莫待逝去空悲叹。

别等了，现在行动吧！

10．开个银行账户

那个用茶壶来存钱的年代已经一去不返，或是正在如退潮般消失；那种用袜子存钱的方式现在都被认为是一种儿戏了。

几乎没几个大亨或是大商人会真的在口袋里或是家里存放多少钱，除非他们不采用银行支票来发放工资。

百万富翁与那些生意规模庞大的商人每年真正用现金的数目不会超过几百美元。

除非是在发放工资的那天，否则很少有批发商会在抽屉或是保险柜里存放多于几百美元的数额。

国家银行与信托公司俨然成为了普通百姓存放金钱的最佳去处。特别是在今天，商业活动更趋向于用支票和汇票来进行。

钞票在真正的商界应用不广，除了在小规模的交易、零售商业或是支付工资时会使用。即使是在最后一种情形，许多员工宁愿每周或每月以支票的形式来领取工资或薪水。

即便当国家银行与信托公司倒闭了，储户也不会遭受很大的损失，因为他们是优先债权人。

所有的储蓄银行都必须受到美国政府与州政府的监管，这些机构大多数是保守的，很少会让银行参与那些风险系数高的投机活动。无论怎样，存放于银行的钱，比个人携带或是放在保险箱里更为安全。

对于那些数额在三百到五百美元的存款，几乎所有的国家银行与信托公司都会给予储户百分之一点五到百分之二的每日结算余额利息。

我建议，每个工作的年轻男女都在国家银行或是信托公司开个银行账号。如果你对银行的声誉存有疑虑，可以向几位专业人士咨询意见，他们对所在城市所有金融机构的状况应该都会有一个比较全面的了解。

开户存储的好处有以下几点：

1．你的金钱更为安全。

2．可以随时提供给你金钱，免除损失之虞。

3．可以用支票来付账，这实为更好的一种方式，因为支票本身就是一种收据。

4．有助于建立你个人的信用。

5．认识银行职员，这始终是有好处的事情，他们也可以给你很多这方面的指导。

一些储蓄银行并不使用支票，即使有，也不能用于支付账单使用。还有些储蓄银行要求提款通知。

储蓄银行是为了存钱，而国家银行与信托公司则为我们的生活提供了很大的便利。

大多数的国家银行与信托公司都会为低至两百到三百美金的金额开户，有些的接受限额甚至低至一百美金。

许多人可通过其在银行事宜上的行为略窥一二。

11．闲荡者一无所有

码头上的闲荡者永远也难以等来彼岸的船。

我曾问数千人，究其失败之根本缘由，而其答案也是大同小异。而几乎有所成就者都肯定一点：懒惰与闲荡，实为扼杀成功的第一因素。

无疑的一点是，能力是重要的。一个本身没有能力的人，难以成功指引自己穿越人生的层层叠嶂。而让人欣喜的是，每个人都是“天生我材必有用”的。

我承认，在人生赛跑的起步阶段，能力平平之人难以担当大任。平凡之人若强为之，远离本属自己的正常轨道，亦是徒劳无益。但能力本身，即使是气吞山河之伟力，若不能以行动、壮志作为引导者，最终亦是“泯然众人矣”。

认真勤勉于工作但能力一般之人，尽己所能，比之天资聪颖却懒惰如猪者，任由自己的才干蒸发，会享有更崇高的地位。

闲荡者与己与世难容，他们注定最终走向灾难的渊薮，成为社会的公害。

亲爱的读者，我不是说，一个人应该无限度地工作，忘记了玩耍，娱乐也是让人全面成熟的重要一环。

闲荡并非休息。闲荡者在其混日子之时，于心智体魄毫无益处。他就譬如一只冬眠的动物，不，连冬眠的动物都不如。冬眠者也在隆冬时节保存体力，为春暖花开之际重返生机养精蓄锐。

大至每个城市，小至乡村，都有成千上万的闲荡者在人行道旁消磨，他们背靠着建筑物，眼睛一片空白，茫然无措。他们一般是在静静发呆，但却占据着这个世界过多的空间。甚至连系马柱都比他们有用，即便后者无生命可言，却对世界也有自己的贡献。

闲荡者一无所有，即使有什么掉下的馅饼，他们也不能捡到。若他们被放逐到一艘破烂不堪的小船上，漂浮于汪洋大海之中，然后与其他垃圾一起投进无底的海洋中，这对他们本人、对世界来说，未尝不是一件幸事。

若某事的参与者，不带着热忱、高昂的兴致投入工作，想方设法去作出贡献，那么所做之事，于当事者毫无价值可言。若某人身心俱疲，他就应该去休息，而不是消磨日子。休息是人生所必需的，于休息中，可体会人生之乐趣。因为他明晰一点：良好的休息有助于更好地工作，更熟练地履行职责。但纯粹的消磨，在休息时无所事事，却是应该避免的；而在将要重新投入工作之际，消磨更是会让人无精打采，这是应受到谴责的。

没人想成为闲荡者。闲荡者不知道如何工作，而当其工作之时，其价值亦是甚微。他实为一个寄生虫，一个废物，也只能与社会最底层的人去厮混。

切莫消磨休息的时间。让休息成为你生活中理所当然的一部分。玩耍时，要尽情投入；工作时，专心致志，让大脑与身体和谐地运行，使其各司其职，相辅相成。

12．读报是高尚生活的始端

我们必须吃好、喝好、睡好，才能谈得上生活。但若想真正地生活，除此之外，还必须有更高的追求。

动物性的生存与生活之间天差地别。小蝌蚪存活着，但却混混沌沌地过着低级感官的生活。人类若有别于此，就必须摆脱动物的本能束缚。关于哪些是指引着人类生存最基本的元素，很难有一个普世的标准。影响我们智力与道德的因素很多，但最贴近于教育本身的就是我们对当世所发生之事与历史的了解。

一个人可能阅尽人世间的书籍，或是获得可能得到的正规教育，但若不能与生活息息相关的事情或是时代发展的脉搏相连接，其价值亦是不大。

历史在静诉着过往，新闻则以现在进行时的口吻播报着今日。

我以为，阅读质量上乘报纸的习惯，与接受教育一样迫切，这也仅次于那些维系我们生命的空气与食物。

因有些报纸偶尔误解事实，或因观点局限而谴责报纸的人，我是不敢苟同的。报纸内容岂能做得毫无瑕疵，在读者还没达到完美这一境界之前，报纸又何罪之有？

报纸出版者，与一般的商人无异，守法经营。我想，他们还应该做得更多，因其职位让他们有责任为自己的社区尽一份绵薄之力。

编辑者，亦非圣贤，岂能无错。但他们应该有一颗正直的心，禀赋超乎常人。他们会像普通人一样犯一些错误。有时，他们会过分强调自己的观点，在社论中掺杂了偏见。但整体来看，他们还是值得信赖的、是可靠、正直的人。

尽管报纸有错误之处，但大多数的报纸还是可靠的，只要人们努力这样做。

因报纸的偶尔出错，就一味谴责报纸的人，其愚蠢可比那些因为某些变质面粉的存在，就不吃面包的人。

如果可以的话，我希望报纸能在学校中推广，并聘请一些专家教会学生正确阅读的方法。这应成为低年级教程中必需的一部分。

我相信，新闻是教育重要的一环。没有新闻的发布，我们就会立刻回到那个封建时代，人人对别人之事无从知晓，熟知的范围也仅限于狭小的环境。

报纸的纂写应该小心翼翼。大多数的报道者都能明辨是非，娴熟地用文字客观地进行叙述。

年轻的男女，多读报纸吧。若你还未打开过报纸，难以称得上是受过教育之浸润之人。否则在与那些思想深邃的男女及有所作为之人交谈时，我们就会显得语无伦次，难免人云亦云。