笑笑 2020-09-09
为什么我们有强烈的感觉时会感觉充盈在心，而他却是充满了胃？
共1条回复
一个人 2023-05-05
他们那边有个说法是“have butterfly in stomach”，直译过来是胃里有蝴蝶，经常被用来形容心动时的感觉，我记得电影版这里男主的心理活动用的就是这个词组，原作里应该也是，所以中文版这样翻译了吧（大概）
1 条记录 1/1 页
掌阅官网
掌阅小说
掌阅书城触屏版
得间免费小说
华为阅读
掌阅企业版试用
红薯中文
趣阅中文
iCiyuan轻小说
魔情言情
神起网
有乐中文网
若看文学
喵阅读
书香云集
掌阅企业版代理招募
联系我们
商务合作
关于我们
法律声明
京ICP备11008516号（署）网出证（京）字第143号京ICP证090653号
京公网安备11010502030452
2015 All Rights Reserved 掌阅科技股份有限公司 版权所有
不良信息举报：jubao@zhangyue.com 举报电话：010-59845699
